Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159133 | 工厂和机械的维护 | maintenance of plants and machineries | mantenimiento de plantas y maquinaria |
| 37 | 159134 | 工厂和机器的维护 | maintenance of plants and machines | mantenimiento de plantas y máquinas |
| 37 | 159135 | 发电设备及装置的维护 | maintenance of power generating apparatus and installations | mantenimiento de aparatos e instalaciones generadoras de energía |
| 37 | 159136 | 印刷机和数码印刷系统的维护 | maintenance of printing machines and digital printing systems | mantenimiento de máquinas de impresión y sistemas de impresión digital |
| 37 | 159137 | 量子计算机的维护 | maintenance of quantum computers | mantenimiento de computadoras cuánticas |
| 37 | 159138 | 屋顶维护 | maintenance of roofing | mantenimiento de techos |
| 37 | 159139 | 卫生设备的维护 | maintenance of sanitary apparatus | mantenimiento de aparatos sanitarios |
| 37 | 159140 | 卫生设施维护 | maintenance of sanitary installations | mantenimiento de instalaciones sanitarias |
| 37 | 159141 | 化粪池系统的维护 | maintenance of septic systems | mantenimiento de sistemas sépticos |
| 37 | 159142 | 鞋子保养 | maintenance of shoes | mantenimiento de zapatos |
| 37 | 159143 | 招牌维护 | maintenance of signboards | mantenimiento de letreros |
| 37 | 159144 | 航天器维护 | maintenance of space vehicles | mantenimiento de vehículos espaciales |
| 37 | 159145 | 航天器维护 | maintenance of spacecraft | mantenimiento de naves espaciales |
| 37 | 159146 | 赛道维护 | maintenance of speedways | mantenimiento de vías rápidas |
| 37 | 159147 | 街道维护 | maintenance of streets | mantenimiento de calles |
| 37 | 159148 | 游泳池维护 | maintenance of swimming pools | mantenimiento de piscinas |
| 37 | 159149 | 电信设备的维护 | maintenance of telecommunications apparatus | mantenimiento de aparatos de telecomunicaciones |
| 37 | 159150 | 三维（3D）打印机的维护 | maintenance of three-dimensional [3D] printers | mantenimiento de impresoras tridimensionales [3D] |
| 37 | 159151 | 三维打印机的维护 | maintenance of three-dimensional printers | mantenimiento de impresoras tridimensionales |
| 37 | 159152 | 轮胎保养 | maintenance of tires | mantenimiento de neumáticos |
| 37 | 159153 | 拖车维护 | maintenance of trailers | mantenimiento de remolques |
| 37 | 159154 | 轮胎保养 | maintenance of tyres | mantenimiento de neumáticos |
| 37 | 159155 | 车辆清洗设施的维护 | maintenance of vehicle washing installations | mantenimiento de instalaciones de lavado de vehículos |
| 37 | 159156 | 车辆维护 | maintenance of vehicles | mantenimiento de vehículos |
| 37 | 159157 | 车辆和机械的维护 | maintenance of vehicles and machines | mantenimiento de vehículos y máquinas |