Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159208 | 人行道标线 | marking of pavements | señalización de pavimentos |
| 37 | 159209 | 道路标线 | marking of roads | señalización de carreteras |
| 37 | 159210 | 为建筑行业提供机械起重服务 | mechanical lifting services for the construction industry | Servicios de elevación mecánica para la industria de la construcción |
| 37 | 159211 | 医疗器械维修 | medical apparatus repair | Reparación de aparatos médicos |
| 37 | 159212 | 医疗器械消毒 | medical instrument disinfecting | desinfección de instrumental médico |
| 37 | 159213 | 医疗器械消毒 | medical instrument disinfection | desinfección de instrumental médico |
| 37 | 159214 | 医疗器械辐射 | medical instrument irradiation | irradiación de instrumentos médicos |
| 37 | 159215 | 医疗器械辐照服务 | medical instrument irradiation services | servicios de irradiación de instrumental médico |
| 37 | 159216 | 为他人处理医疗废物[清洁服务] | medical waste disposal for others [cleaning service] | Eliminación de residuos médicos para terceros [servicio de limpieza] |
| 37 | 159217 | 修补衣物并提供相关信息 | mending clothing and providing information relating thereto | remendar prendas de vestir y proporcionar información relacionada con ello |
| 37 | 159218 | 修补衣物及提供相关信息 | mending clothing and provision of information relating thereto | reparación de prendas de vestir y suministro de información relacionada con ello |
| 37 | 159219 | 修理钟表 | mending of clocks and watches | Reparación de relojes |
| 37 | 159220 | 修理钟表 | mending of timepieces | reparación de relojes |
| 37 | 159221 | 金属抛光服务 | metal buffing services | servicios de pulido de metales |
| 37 | 159222 | 矿山爆破 | mine blasting | voladura de minas |
| 37 | 159223 | 采矿钻探 | mining drilling | perforación minera |
| 37 | 159224 | 稀土开采 | mining extraction for rare earths | Extracción minera de tierras raras |
| 37 | 159225 | 铀矿开采 | mining extraction for uranium | extracción minera de uranio |
| 37 | 159226 | 重晶石的开采 | mining extraction of barite | Extracción minera de barita |
| 37 | 159227 | 铝土矿开采 | mining extraction of bauxite | Extracción minera de bauxita |
| 37 | 159228 | 膨润土的开采 | mining extraction of bentonite | Extracción minera de bentonita |
| 37 | 159229 | 石灰石的开采 | mining extraction of calcareous stone | Extracción minera de piedra caliza |
| 37 | 159230 | 高岭土的开采 | mining extraction of china clay | Extracción minera de caolín |
| 37 | 159231 | 中国滑坡采矿开采 | mining extraction of china slip | Extracción minera de China Slip |
| 37 | 159232 | 粘土开采 | mining extraction of clay | extracción minera de arcilla |