Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 158533 | 灌装机的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of filling machines | Instalación, mantenimiento y reparación de máquinas de llenado. |
| 37 | 158534 | 火灾报警器的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fire alarms | Instalación, mantenimiento y reparación de alarmas contra incendios. |
| 37 | 158535 | 消防和安防警报系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fire and security alarms | Instalación, mantenimiento y reparación de alarmas contra incendios y de seguridad. |
| 37 | 158536 | 防火防烟屏障的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fire and smoke barriers | Instalación, mantenimiento y reparación de barreras contra incendios y humo. |
| 37 | 158537 | 火灾探测设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fire detection apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de detección de incendios. |
| 37 | 158538 | 火灾探测系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fire detection systems | Instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de detección de incendios. |
| 37 | 158539 | 消防系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fire suppression systems | Instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de extinción de incendios. |
| 37 | 158540 | 火灾、烟雾和热感报警器的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fire, smoke and heat alarms | Instalación, mantenimiento y reparación de alarmas contra incendios, humo y calor. |
| 37 | 158541 | 火灾、烟雾和热感探测器的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fire, smoke and heat detectors | Instalación, mantenimiento y reparación de detectores de incendios, humo y calor. |
| 37 | 158542 | 石油炼厂火炬塔的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of flare stacks for use in oil refineries | Instalación, mantenimiento y reparación de antorchas para su uso en refinerías de petróleo. |
| 37 | 158543 | 石油行业用火炬塔的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of flare stacks for use in the oil industry | Instalación, mantenimiento y reparación de antorchas de combustión para su uso en la industria petrolera. |
| 37 | 158544 | 落地灯的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of floor lamps | Instalación, mantenimiento y reparación de lámparas de pie. |
| 37 | 158545 | 独立式桁架塔的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of free-standing lattice towers | Instalación, mantenimiento y reparación de torres de celosía independientes. |
| 37 | 158546 | 独立式桁架塔的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of freestanding lattice towers | Instalación, mantenimiento y reparación de torres de celosía independientes. |
| 37 | 158547 | 燃油泵的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of fuel pumps | Instalación, mantenimiento y reparación de bombas de combustible. |
| 37 | 158548 | 游戏机、点唱机和电信设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of gaming machines, juke boxes and telecommunication equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de máquinas recreativas, tocadiscos y equipos de telecomunicaciones. |
| 37 | 158549 | 燃气和电力系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of gas and electricity systems | Instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de gas y electricidad. |
| 37 | 158550 | 气体检测系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of gas detection systems | Instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de detección de gases. |
| 37 | 158551 | 燃气供应设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of gas supply apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de suministro de gas. |
| 37 | 158552 | 燃气轮机压缩机和泵的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of gas turbine compressors and pumps | Instalación, mantenimiento y reparación de compresores y bombas de turbinas de gas. |
| 37 | 158553 | 燃气轮机的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of gas turbines | Instalación, mantenimiento y reparación de turbinas de gas. |
| 37 | 158554 | 燃气、电力和供水设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of gas, electricity and water supply apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de suministro de gas, electricidad y agua. |
| 37 | 158555 | 玻璃、窗户和百叶窗的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of glass, windows and blinds | Instalación, mantenimiento y reparación de cristales, ventanas y persianas. |
| 37 | 158556 | 计算机网络硬件的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of hardware for computer networks | Instalación, mantenimiento y reparación de hardware para redes informáticas. |
| 37 | 158557 | 数据通信网络硬件的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of hardware for data communication networks | Instalación, mantenimiento y reparación de hardware para redes de comunicación de datos. |