Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 158483 | 钟表及其他钟表和计时仪器的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of clocks and other horological and chronometric instruments | Instalación, mantenimiento y reparación de relojes y otros instrumentos de relojería y cronometría. |
| 37 | 158484 | 热电联产装置的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of cogeneration plants | Instalación, mantenimiento y reparación de plantas de cogeneración. |
| 37 | 158485 | 压缩天然气（CNG）加气设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of compressed natural gas [CNG] fueling equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos de suministro de gas natural comprimido [GNC]. |
| 37 | 158486 | 压缩机的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of compressors | Instalación, mantenimiento y reparación de compresores |
| 37 | 158487 | 化油器分配设备用压缩机和泵的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of compressors and pumps for carburant distribution equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de compresores y bombas para equipos de distribución de carburantes. |
| 37 | 158488 | 压缩天然气（CNG）加气设备的压缩机和泵的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of compressors and pumps for compressed natural gas [CNG] refueling equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de compresores y bombas para equipos de repostaje de gas natural comprimido [GNC]. |
| 37 | 158489 | 汽车燃油分配设备压缩机和泵的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of compressors and pumps for motor fuel distribution equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de compresores y bombas para equipos de distribución de combustible para motores. |
| 37 | 158490 | 压缩机、空气泵和真空泵的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of compressors, air pumps and vacuum pumps | Instalación, mantenimiento y reparación de compresores, bombas de aire y bombas de vacío. |
| 37 | 158491 | 压缩机、空气泵、真空泵、鼓风机、空气过滤器、交流发电机、压力调节器和油分离器的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of compressors, air pumps, vacuum pumps, air blowers, air filters, alternators, pressure regulators and oil separators | Instalación, mantenimiento y reparación de compresores, bombas de aire, bombas de vacío, sopladores de aire, filtros de aire, alternadores, reguladores de presión y separadores de aceite. |
| 37 | 158492 | 计算机硬件和电子教学设备及仪器的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of computer hardware and electronic teaching equipment and apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de hardware informático y equipos y aparatos electrónicos para la enseñanza. |
| 37 | 158493 | 计算机硬件及外围设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of computer hardware and peripherals | Instalación, mantenimiento y reparación de hardware y periféricos informáticos. |
| 37 | 158494 | 电子数据处理系统的计算机硬件的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of computer hardware for electronic data processing systems | Instalación, mantenimiento y reparación de hardware informático para sistemas de procesamiento electrónico de datos. |
| 37 | 158495 | 电信系统计算机硬件的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of computer hardware for telecommunications systems | Instalación, mantenimiento y reparación de hardware informático para sistemas de telecomunicaciones. |
| 37 | 158496 | 以外包形式提供计算机硬件的安装、维护和维修服务。 | installation, maintenance and repair of computer hardware provided on an outsourcing basis | Instalación, mantenimiento y reparación de hardware informático mediante subcontratación. |
| 37 | 158497 | 计算机网络和信息技术设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of computer network and information technology equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos de redes informáticas y tecnología de la información. |
| 37 | 158498 | 计算机及计算机外围设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of computers and computer peripherals | Instalación, mantenimiento y reparación de ordenadores y periféricos informáticos. |
| 37 | 158499 | 计算机和电信设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of computers and telecommunications equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos informáticos y de telecomunicaciones. |
| 37 | 158500 | 容器灌装机的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of container filling machines | Instalación, mantenimiento y reparación de máquinas de llenado de contenedores. |
| 37 | 158501 | 温度控制环境的冷却和空调系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of cooling and air-conditioning systems for temperature-controlled environments | Instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de refrigeración y aire acondicionado para ambientes con temperatura controlada. |
| 37 | 158502 | 牙科器械的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of dental apparatus and instruments | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos e instrumentos dentales. |
| 37 | 158503 | 区域供热设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of district heating apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de calefacción urbana. |
| 37 | 158504 | 文件认证设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of document authentication apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de autenticación de documentos. |
| 37 | 158505 | 门窗及围栏的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of doors and fences | Instalación, mantenimiento y reparación de puertas y vallas. |
| 37 | 158506 | 钻探和采矿设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of drilling and mining apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos de perforación y minería. |
| 37 | 158507 | 钻探和采矿工具的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of drilling and mining tools | Instalación, mantenimiento y reparación de herramientas de perforación y minería. |