Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 158008 | 工业锅炉清洗 | industrial boiler cleaning | limpieza de calderas industriales |
| 37 | 158009 | 工业锅炉清洗服务 | industrial boiler cleaning services | Servicios de limpieza de calderas industriales |
| 37 | 158010 | 工业锅炉维修 | industrial boiler repair | Reparación de calderas industriales |
| 37 | 158011 | 工业锅炉维修服务 | industrial boiler repair services | Servicios de reparación de calderas industriales |
| 37 | 158012 | 工业建筑施工 | industrial building construction | construcción de edificios industriales |
| 37 | 158013 | 工业清洗机租赁 | industrial cleaning machine rental | Alquiler de maquinaria de limpieza industrial |
| 37 | 158014 | 工业建筑 | industrial construction | construcción industrial |
| 37 | 158015 | 工业厂房建设 | industrial factory construction | construcción de fábricas industriales |
| 37 | 158016 | 工业厂房建设 | industrial plant construction | construcción de plantas industriales |
| 37 | 158017 | 工业厂房改造 | industrial plant refurbishment | Rehabilitación de plantas industriales |
| 37 | 158018 | 工业设备翻新服务 | industrial plant refurbishment services | servicios de reacondicionamiento de plantas industriales |
| 37 | 158019 | 工业厂房改造 | industrial plant rehabilitation | rehabilitación de plantas industriales |
| 37 | 158020 | 工业厂房改造服务 | industrial plant rehabilitation services | servicios de rehabilitación de plantas industriales |
| 37 | 158021 | 工业厂房改造 | industrial plant renovation | renovación de planta industrial |
| 37 | 158022 | 工业厂房改造服务 | industrial plant renovation services | servicios de renovación de plantas industriales |
| 37 | 158023 | 充气家具维修 | inflatable furniture repair | Reparación de muebles inflables |
| 37 | 158024 | 车辆维修相关信息和咨询服务 | information and consultancy services relating to vehicle repair | Servicios de información y consultoría relacionados con la reparación de vehículos. |
| 37 | 158025 | 测量和测试设备的维护信息 | information on the maintenance of measuring and test equipment | Información sobre el mantenimiento de equipos de medición y prueba. |
| 37 | 158026 | 信息处理设备维护服务 | information processing apparatus maintenance services | servicios de mantenimiento de aparatos de procesamiento de información |
| 37 | 158027 | 信息处理设备维修 | information processing apparatus repair | Reparación de aparatos de procesamiento de información |
| 37 | 158028 | 信息处理设备维修服务 | information processing apparatus repair services | servicios de reparación de aparatos de procesamiento de información |
| 37 | 158029 | 与飞机维修保养相关的信息 | information relating to aeroplane repair and maintenance | Información relativa a la reparación y el mantenimiento de aeronaves. |
| 37 | 158030 | 有关飞机维修保养的信息 | information relating to aircraft repair and maintenance | Información relativa a la reparación y el mantenimiento de aeronaves. |
| 37 | 158031 | 有关飞机维修保养的信息 | information relating to airplane repair and maintenance | Información relativa a la reparación y el mantenimiento de aeronaves. |
| 37 | 158032 | 与飞机维修保养相关的信息 | information relating to repair and maintenance of aeroplanes | Información relativa a la reparación y el mantenimiento de aeronaves. |