Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157908 | 家具修复、维修和保养 | furniture restoration, repair and maintenance | Restauración, reparación y mantenimiento de muebles |
| 37 | 157909 | 家具修复、维修和保养服务 | furniture restoration, repair and maintenance services | Servicios de restauración, reparación y mantenimiento de muebles |
| 37 | 157910 | 家具软垫 | furniture upholstering | tapicería de muebles |
| 37 | 157911 | 家具上漆 | furniture varnishing | barnizado de muebles |
| 37 | 157912 | 汽车维修车库服务 | garage services for automobile repair | servicios de taller para reparación de automóviles |
| 37 | 157913 | 汽车维修车库服务 | garage services for car repair | Servicios de taller para reparación de automóviles |
| 37 | 157914 | 汽车维修车库服务 | garage services for motor car repair | Servicios de taller para la reparación de automóviles |
| 37 | 157915 | 汽车维修保养服务 | garage services for motor vehicle maintenance and repair | Servicios de taller para el mantenimiento y reparación de vehículos a motor. |
| 37 | 157916 | 提供汽车保养和维修的车库服务 | garage services for the maintenance and repair of motor vehicles | Servicios de taller para el mantenimiento y reparación de vehículos de motor. |
| 37 | 157917 | 车辆维修保养车库服务 | garage services for the maintenance of vehicles | servicios de taller para el mantenimiento de vehículos |
| 37 | 157918 | 汽车修理厂服务 | garage services for the repair of automobiles | Servicios de taller mecánico para la reparación de automóviles. |
| 37 | 157919 | 车库提供汽车维修服务 | garage services for the repair of cars | servicios de taller para la reparación de automóviles |
| 37 | 157920 | 汽车修理厂服务 | garage services for the repair of motor cars | servicios de taller para la reparación de automóviles |
| 37 | 157921 | 车库提供车辆维修服务 | garage services for the repair of vehicles | servicios de taller para la reparación de vehículos |
| 37 | 157922 | 服装洗涤 | garment laundering | lavado de prendas |
| 37 | 157923 | 服装洗涤 | garment laundry | lavandería de prendas |
| 37 | 157924 | 天然气钻探 | gas drilling | perforación de gas |
| 37 | 157925 | 天然气钻探服务 | gas drilling services | servicios de perforación de gas |
| 37 | 157926 | 天然气管道维护和维修 | gas pipeline maintenance and repair | Mantenimiento y reparación de gasoductos |
| 37 | 157927 | 天然气管道维护和维修服务 | gas pipeline maintenance and repair services | Servicios de mantenimiento y reparación de gasoductos |
| 37 | 157928 | 燃气供应系统维修 | gas supply system repair | Reparación del sistema de suministro de gas |
| 37 | 157929 | 燃气供应系统维修服务 | gas supply system repair services | Servicios de reparación de sistemas de suministro de gas |
| 37 | 157930 | 燃气轮机维修 | gas turbine engine repair | Reparación de motores de turbina de gas |
| 37 | 157931 | 燃气轮机安装、维护和维修 | gas turbine installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de turbinas de gas |
| 37 | 157932 | 燃气轮机安装、维护和维修服务 | gas turbine installation, maintenance and repair services | Servicios de instalación, mantenimiento y reparación de turbinas de gas |