Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157733 | 电动汽车服务站[充电和维护] | electric vehicle service stations [charging and maintenance] | Estaciones de servicio para vehículos eléctricos [carga y mantenimiento] |
| 37 | 157734 | 电气设备维修 | electrical equipment repair | Reparación de equipos eléctricos |
| 37 | 157735 | 消毒剂的静电喷雾 | electrostatic spraying of disinfectants | pulverización electrostática de desinfectantes |
| 37 | 157736 | 电梯和乘客电梯安装服务 | elevator and passenger elevator installation services | Servicios de instalación de ascensores y montacargas |
| 37 | 157737 | 电梯安装服务 | elevator installation services | servicios de instalación de ascensores |
| 37 | 157738 | 电梯安装、维护和维修 | elevator installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de ascensores |
| 37 | 157739 | 电梯维护和维修 | elevator maintenance and repair | Mantenimiento y reparación de ascensores |
| 37 | 157740 | 车辆紧急路边维修 | emergency roadside repair of vehicles | reparación de emergencia de vehículos en carretera |
| 37 | 157741 | 紧急路边车辆维修服务 | emergency roadside vehicle repair services | servicios de reparación de vehículos de emergencia en carretera |
| 37 | 157742 | 电力供应设备的紧急维修 | emergency servicing of apparatus for supplying electricity | Servicio de emergencia de aparatos para el suministro de electricidad |
| 37 | 157743 | 燃气供应设备的紧急维修 | emergency servicing of gas supply apparatus | Servicio de emergencia de aparatos de suministro de gas |
| 37 | 157744 | 供水设备的紧急维修 | emergency servicing of water supply apparatus | Servicio de emergencia de aparatos de suministro de agua |
| 37 | 157745 | 发动机润滑 | engine greasing | lubricación del motor |
| 37 | 157746 | 发动机维护和维修 | engine maintenance and repair | mantenimiento y reparación de motores |
| 37 | 157747 | 发动机维护和修理服务 | engine maintenance and repair services | Servicios de mantenimiento y reparación de motores |
| 37 | 157748 | 发动机维修保养 | engine repair and maintenance | reparación y mantenimiento de motores |
| 37 | 157749 | 发动机维修和保养服务 | engine repair and maintenance services | Servicios de reparación y mantenimiento de motores |
| 37 | 157750 | 商业场所和办公楼宇的设备安装服务 | equipment installation services in commercial premises and office complexes | Servicios de instalación de equipos en locales comerciales y complejos de oficinas. |
| 37 | 157751 | 购物中心设备安装服务 | equipment installation services in shopping centers | Servicios de instalación de equipos en centros comerciales |
| 37 | 157752 | 购物中心设备安装服务 | equipment installation services in shopping centres | Servicios de instalación de equipos en centros comerciales |
| 37 | 157753 | 建设商业中心、住宅区和制造工厂 | erecting of commercial centres, housing areas and manufacturing plants | construcción de centros comerciales, zonas residenciales y plantas de fabricación. |
| 37 | 157754 | 架设围栏 | erecting of fences | construcción de cercas |
| 37 | 157755 | 预制建筑物和结构的安装 | erection of pre-fabricated buildings and structures | montaje de edificios y estructuras prefabricadas |
| 37 | 157756 | 预制建筑的搭建 | erection of prefabricated buildings | montaje de edificios prefabricados |
| 37 | 157757 | 预制建筑物和结构的安装 | erection of prefabricated buildings and structures | montaje de edificios y estructuras prefabricadas |