Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157708 | 衣物干洗 | dry cleaning of clothing | limpieza en seco de prendas de vestir |
| 37 | 157709 | 衣物干洗服务 | dry cleaning services of clothes | servicios de limpieza en seco de ropa |
| 37 | 157710 | 衣物干洗服务 | dry cleaning services of clothing | servicios de limpieza en seco de prendas de vestir |
| 37 | 157711 | 干洗 | dry-cleaning | limpieza en seco |
| 37 | 157712 | 衣物干洗 | dry-cleaning of clothes | limpieza en seco de prendas de vestir |
| 37 | 157713 | 衣物干洗 | dry-cleaning of clothing | limpieza en seco de prendas de vestir |
| 37 | 157714 | 衣物干洗服务 | dry-cleaning services of clothes | servicios de limpieza en seco de ropa |
| 37 | 157715 | 服装干洗服务 | dry-cleaning services of clothing | servicios de limpieza en seco de ropa |
| 37 | 157716 | 晾晒布料、衣物或皮毛 | drying of cloth, clothing or fur | secado de tela, ropa o piel |
| 37 | 157717 | 晾晒衣物 | drying of clothing | secado de la ropa |
| 37 | 157718 | 石膏板安装服务 | drywall installation services | Servicios de instalación de paneles de yeso |
| 37 | 157719 | 土方机械租赁 | earth moving machine rental | Alquiler de maquinaria para movimiento de tierras |
| 37 | 157720 | 土方机械租赁 | earth-moving machine rental | Alquiler de maquinaria para movimiento de tierras |
| 37 | 157721 | 土方工程（挖掘） | earthmoving [excavation] | movimiento de tierras [excavación] |
| 37 | 157722 | 采矿业领域的土方工程（挖掘）服务 | earthmoving [excavation] services in the field of the mining industry | servicios de movimiento de tierras [excavación] en el sector minero |
| 37 | 157723 | 土方工程（挖掘） | earthworks [excavation] | movimientos de tierra [excavación] |
| 37 | 157724 | 采矿业领域的土方工程（挖掘） | earthworks [excavation] in the field of the mining industry | Movimiento de tierras [excavación] en el campo de la industria minera |
| 37 | 157725 | 电气设备安装 | electric apparatus installation | instalación de aparatos eléctricos |
| 37 | 157726 | 电器设备维修 | electric apparatus repair | reparación de aparatos eléctricos |
| 37 | 157727 | 电动汽车保养与维修 | electric automobile maintenance and repair | Mantenimiento y reparación de automóviles eléctricos |
| 37 | 157728 | 服务站为车辆提供电动汽车电池充电服务 | electric battery charging services for vehicles at service stations | Servicios de carga de baterías eléctricas para vehículos en estaciones de servicio. |
| 37 | 157729 | 电动汽车保养和维修 | electric car maintenance and repair | Mantenimiento y reparación de coches eléctricos |
| 37 | 157730 | 电动汽车电池更换服务 | electric vehicle battery swapping services | Servicios de cambio de baterías para vehículos eléctricos |
| 37 | 157731 | 电动汽车充电 | electric vehicle charging | carga de vehículos eléctricos |
| 37 | 157732 | 电动汽车充电服务 | electric vehicle charging services | servicios de carga de vehículos eléctricos |