Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de Australia

AU37 Construcción y reparación

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 157658 为私人住宅、工业企业和多户住宅楼宇提供中央供暖系统除垢服务。 descaling of central heating systems for private individuals, industry, and multi-unit buildings Descalcificación de sistemas de calefacción central para particulares, industria y edificios de varias viviendas.
37 157659 为私人住宅、工业企业和多单元建筑提供中央供暖系统清污服务。 desludging of central heating systems for private individuals, industry, and multi-unit buildings Deslodado de sistemas de calefacción central para particulares, industria y edificios de varias unidades.
37 157660 用于隧道施工的金刚石钻头钻探 diamond head drilling for tunnel construction Perforación con cabezal diamantino para la construcción de túneles
37 157661 金刚石钻头钻探深层油气井 diamond head drilling of deep oil or gas wells Perforación con cabezal de diamante de pozos profundos de petróleo o gas.
37 157662 金刚石钻头钻井 diamond head drilling of wells Perforación de pozos con cabezal de diamante
37 157663 钻石开采 diamond mining minería de diamantes
37 157664 数字锁安装 digital lock installation Instalación de cerradura digital
37 157665 建筑物内部表面消毒 disinfecting of building interior surfaces desinfección de superficies interiores de edificios
37 157666 对家居室内表面进行消毒，以减少病毒和微生物的传播 disinfecting of home interior surfaces for reducing the spread of viruses and microorganisms Desinfección de superficies interiores del hogar para reducir la propagación de virus y microorganismos.
37 157667 医疗器械消毒 disinfecting of medical instruments desinfección de instrumentos médicos
37 157668 医疗废物的消毒 disinfecting of medical waste desinfección de residuos médicos
37 157669 场所消毒 disinfecting of premises desinfección de las instalaciones
37 157670 对场所进行消毒，防止细菌滋生 disinfecting of premises against bacterial infestation Desinfección de locales contra infestaciones bacterianas
37 157671 手术器械消毒 disinfecting of surgical instruments desinfección de instrumentos quirúrgicos
37 157672 游泳池消毒 disinfecting of swimming pools desinfección de piscinas
37 157673 电话听筒消毒 disinfecting of telephone hand-sets desinfección de los auriculares telefónicos
37 157674 电话听筒消毒及相关信息提供 disinfecting of telephone hand-sets and providing information relating thereto desinfección de los terminales telefónicos y suministro de información relacionada con ello.
37 157675 电话听筒消毒及相关信息提供 disinfecting of telephone hand-sets and provision of information relating thereto desinfección de los terminales telefónicos y suministro de información relacionada con los mismos.
37 157676 电话听筒消毒 disinfecting of telephone handsets desinfección de terminales telefónicos
37 157677 电话听筒消毒及相关信息的提供 disinfecting of telephone handsets and providing information relating thereto desinfección de terminales telefónicos y suministro de información relacionada con los mismos.
37 157678 电话听筒消毒及相关信息提供 disinfecting of telephone handsets and provision of information relating thereto desinfección de terminales telefónicos y suministro de información relacionada con los mismos.
37 157679 玩具消毒 disinfecting of toys desinfección de juguetes
37 157680 家具消毒 disinfecting of upholstery desinfección de tapicería
37 157681 消毒 disinfection desinfección
37 157682 医疗器械消毒 disinfection of medical instruments desinfección de instrumentos médicos