Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157308 | 修鞋服务[修理服务] | cobbler's services [repair services] | servicios de zapatero [servicios de reparación] |
| 37 | 157309 | 修鞋服务 | cobbler's services [shoe mending services] | servicios de zapatero [servicios de reparación de calzado] |
| 37 | 157310 | 修鞋服务 | cobbler's services [shoe repair] | servicios de zapatero [reparación de calzado] |
| 37 | 157311 | 修鞋匠的服务就是补鞋服务 | cobbler's services being boot mending services | los servicios del zapatero son servicios de reparación de botas |
| 37 | 157312 | 修鞋匠的服务包括修鞋 | cobbler's services being boot repair | Los servicios del zapatero consisten en la reparación de botas. |
| 37 | 157313 | 修鞋匠的服务就是修鞋服务 | cobbler's services being footwear mending services | Los servicios del zapatero son servicios de reparación de calzado. |
| 37 | 157314 | 修鞋匠的服务包括鞋类修理 | cobbler's services being footwear repair | Los servicios del zapatero son la reparación de calzado. |
| 37 | 157315 | 修鞋匠的服务就是修补服务 | cobbler's services being mending services | los servicios del zapatero son servicios de reparación |
| 37 | 157316 | 修鞋匠的服务即维修服务 | cobbler's services being repair services | los servicios del zapatero son servicios de reparación |
| 37 | 157317 | 修鞋匠的服务就是修鞋服务 | cobbler's services being shoe mending services | los servicios del zapatero son servicios de reparación de zapatos |
| 37 | 157318 | 修鞋匠的服务包括修鞋 | cobbler's services being shoe repair | Los servicios del zapatero son la reparación de zapatos. |
| 37 | 157319 | 商业建筑 | commercial construction | construcción comercial |
| 37 | 157320 | 商业地产建设 | commercial estate construction | construcción de propiedades comerciales |
| 37 | 157321 | 商业地产建设 | commercial property construction | construcción de propiedades comerciales |
| 37 | 157322 | 通信基础设施建设 | communications infrastructure construction | construcción de infraestructura de comunicaciones |
| 37 | 157323 | 通信网络设备安装 | communications network apparatus installation | Instalación de aparatos de red de comunicaciones |
| 37 | 157324 | 通信网络仪器安装 | communications network instrument installation | Instalación de instrumentos de red de comunicaciones |
| 37 | 157325 | 压缩天然气（CNG）加气设备安装、维护和维修 | compressed natural gas [CNG] fueling equipment installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos de suministro de gas natural comprimido [GNC]. |
| 37 | 157326 | 计算机及计算机外围设备的安装和维护 | computer and computer peripherals installation and maintenance | Instalación y mantenimiento de ordenadores y periféricos. |
| 37 | 157327 | 电脑和电话电池充电服务 | computer and telephone battery recharge services | Servicios de recarga de baterías de ordenadores y teléfonos |
| 37 | 157328 | 计算机设备安装服务 | computer equipment installation services | servicios de instalación de equipos informáticos |
| 37 | 157329 | 计算机硬件安装服务 | computer hardware installation services | servicios de instalación de hardware informático |
| 37 | 157330 | 计算机硬件维护 | computer hardware maintenance | mantenimiento de hardware informático |
| 37 | 157331 | 计算机硬件维护和维修 | computer hardware maintenance and repair | Mantenimiento y reparación de hardware informático |
| 37 | 157332 | 计算机硬件维护和维修服务 | computer hardware maintenance and repair services | Servicios de mantenimiento y reparación de hardware informático |