Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 158858 | 豪华游艇和休闲船舾装服务 | luxury yacht and pleasure boat fitting-out services | Servicios de equipamiento para yates de lujo y embarcaciones de recreo |
| 37 | 158859 | 机器安装 | machine installation | instalación de máquinas |
| 37 | 158860 | 机器安装服务 | machine installation services | servicios de instalación de maquinaria |
| 37 | 158861 | 机器安装、维护和维修 | machine installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de maquinaria |
| 37 | 158862 | 机器维护服务 | machine maintenance services | servicios de mantenimiento de maquinaria |
| 37 | 158863 | 机械安装 | machinery installation | instalación de maquinaria |
| 37 | 158864 | 机械维护和维修 | machinery maintenance and repair | mantenimiento y reparación de maquinaria |
| 37 | 158865 | 机械维修服务 | machinery repair services | servicios de reparación de maquinaria |
| 37 | 158866 | 机械改造和转换服务 | machinery retrofit and conversion services | Servicios de modernización y conversión de maquinaria |
| 37 | 158867 | 邮件辐照服务 | mail irradiation services | servicios de irradiación de correo |
| 37 | 158868 | 化粪池系统的维护 | maintaining septic systems | mantenimiento de sistemas sépticos |
| 37 | 158869 | 建筑物的维护和清洁 | maintenance and cleaning of buildings | mantenimiento y limpieza de edificios |
| 37 | 158870 | 采矿设备的维护和清洁 | maintenance and cleaning of mining equipment | mantenimiento y limpieza de equipos mineros |
| 37 | 158871 | 维护和维修 | maintenance and repair | mantenimiento y reparación |
| 37 | 158872 | 车辆车队管理领域的维护和修理 | maintenance and repair in the field of vehicle fleet management | mantenimiento y reparación en el ámbito de la gestión de flotas de vehículos |
| 37 | 158873 | 会计设备的维护和修理 | maintenance and repair of accounting apparatus | mantenimiento y reparación de aparatos contables |
| 37 | 158874 | 会计机器的维护和修理 | maintenance and repair of accounting machines | mantenimiento y reparación de máquinas de contabilidad |
| 37 | 158875 | 飞机发动机的维护和修理 | maintenance and repair of aeroplane motors and engines | Mantenimiento y reparación de motores de aviones. |
| 37 | 158876 | 飞机武器的维护和修理 | maintenance and repair of aeroplane weapons | mantenimiento y reparación de armamento de aviones |
| 37 | 158877 | 飞机的维护和修理 | maintenance and repair of aeroplanes | mantenimiento y reparación de aviones |
| 37 | 158878 | 农业设备的维护和修理 | maintenance and repair of agricultural equipment | mantenimiento y reparación de equipos agrícolas |
| 37 | 158879 | 农业机械的维护和修理 | maintenance and repair of agricultural machines | mantenimiento y reparación de maquinaria agrícola |
| 37 | 158880 | 空调的维护和修理 | maintenance and repair of air conditioners | mantenimiento y reparación de aires acondicionados |
| 37 | 158881 | 空调设备的维护和修理 | maintenance and repair of air conditioning apparatus | mantenimiento y reparación de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 158882 | 航空器的维护和修理 | maintenance and repair of air vehicles | mantenimiento y reparación de vehículos aéreos |