Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157383 | 机场及机场设施的建设和维修 | construction and repair of airports and airport facilities | construcción y reparación de aeropuertos e instalaciones aeroportuarias |
| 37 | 157384 | 建筑物的建造和维修 | construction and repair of buildings | construcción y reparación de edificios |
| 37 | 157385 | 建筑物及其他构筑物的建造和维修 | construction and repair of buildings and other structures | construcción y reparación de edificios y otras estructuras |
| 37 | 157386 | 房屋建造与维修 | construction and repair of houses | construcción y reparación de casas |
| 37 | 157387 | 住宅建筑和房屋的建造和维修 | construction and repair of residential buildings and houses | Construcción y reparación de edificios residenciales y viviendas. |
| 37 | 157388 | 仓库的建造和维修 | construction and repair of warehouses | construcción y reparación de almacenes |
| 37 | 157389 | 建筑咨询 | construction consultancy | consultoría de construcción |
| 37 | 157390 | 建筑咨询服务 | construction consultancy services | servicios de consultoría de construcción |
| 37 | 157391 | 建筑工程服务(建筑咨询) | construction engineering services [construction consultancy] | Servicios de ingeniería de construcción [consultoría de construcción] |
| 37 | 157392 | 施工工程服务(施工监理) | construction engineering services [construction supervision] | servicios de ingeniería de construcción [supervisión de la construcción] |
| 37 | 157393 | 建筑设备租赁 | construction equipment rental | Alquiler de maquinaria de construcción |
| 37 | 157394 | 建筑设备租赁服务 | construction equipment rental services | servicios de alquiler de equipos de construcción |
| 37 | 157395 | 建筑信息服务 | construction information services | servicios de información de construcción |
| 37 | 157396 | 建筑梯子租赁 | construction ladder rental | Alquiler de escaleras de construcción |
| 37 | 157397 | 建筑梯租赁服务 | construction ladder rental services | Servicios de alquiler de escaleras de construcción |
| 37 | 157398 | 工程机械租赁 | construction machine rental | Alquiler de maquinaria de construcción |
| 37 | 157399 | 工程机械租赁服务 | construction machine rental services | servicios de alquiler de maquinaria de construcción |
| 37 | 157400 | 工程机械租赁 | construction machinery rental | Alquiler de maquinaria de construcción |
| 37 | 157401 | 工程机械租赁服务 | construction machinery rental services | servicios de alquiler de maquinaria de construcción |
| 37 | 157402 | 机场建设 | construction of airports | construcción de aeropuertos |
| 37 | 157403 | 公寓楼建设 | construction of apartment buildings | construcción de edificios de apartamentos |
| 37 | 157404 | 人工水库的建设 | construction of artificial reservoirs | construcción de embalses artificiales |
| 37 | 157405 | 建设自主式混合太阳能发电厂 | construction of autonomous hybrid solar power plants | construcción de centrales solares híbridas autónomas |
| 37 | 157406 | 桥梁建设 | construction of bridges | construcción de puentes |
| 37 | 157407 | 建筑内部施工 | construction of building interiors | construcción de interiores de edificios |