Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104369 | 红外照明灯具 | infrared lighting fittings | luminarias infrarrojas |
| 11 | 104370 | 红外照明灯具 | infrared lighting fixtures | luminarias infrarrojas |
| 11 | 104371 | 红外照明灯具 | infrared luminaires | luminarias infrarrojas |
| 11 | 104372 | 红外照明器 | infrared luminaries | luminarias infrarrojas |
| 11 | 104373 | 红外辐射器 | infrared radiators | radiadores infrarrojos |
| 11 | 104374 | 红外线桑拿房 | infrared sauna cabins | cabinas de sauna infrarroja |
| 11 | 104375 | 照明装置的安装和设备 | installation and apparatus for lighting | Instalación y aparatos para iluminación |
| 11 | 104376 | 空调装置和设备 | installations and apparatus for air-conditioning | Instalaciones y aparatos para aire acondicionado |
| 11 | 104377 | 烹饪用装置和设备 | installations and apparatus for cooking | instalaciones y aparatos para cocinar |
| 11 | 104378 | 空气过滤装置 | installations for air filtering | instalaciones para filtración de aire |
| 11 | 104379 | 空调安装 | installations for air-conditioning | instalaciones de aire acondicionado |
| 11 | 104380 | 冷却水装置 | installations for cooling water | instalaciones para agua de refrigeración |
| 11 | 104381 | 动物饲料干燥装置 | installations for drying animal feed | instalaciones para el secado de piensos para animales |
| 11 | 104382 | 农作物烘干装置 | installations for drying crops | instalaciones para el secado de cultivos |
| 11 | 104383 | 胶合板干燥装置 | installations for drying plywood | instalaciones para el secado de madera contrachapada |
| 11 | 104384 | 空气过滤装置 | installations for filtering air | instalaciones para filtrar aire |
| 11 | 104385 | 饮料加热装置 | installations for heating drinks | instalaciones para calentar bebidas |
| 11 | 104386 | 用于处理核慢化材料的装置 | installations for processing nuclear moderating material | instalaciones para el procesamiento de material moderador nuclear |
| 11 | 104387 | 用于消毒的装置 | installations for sanitising purposes | instalaciones para fines de desinfección |
| 11 | 104388 | 用于消毒目的的装置 | installations for sanitizing purposes | instalaciones para fines de desinfección |
| 11 | 104389 | 软水装置 | installations for softening water | instalaciones para ablandar el agua |
| 11 | 104390 | 蒸汽发生装置、烹饪装置、制冷装置、干燥装置、通风装置、供水装置和卫生设施 | installations for steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary installations | Instalaciones para la generación de vapor, cocción, refrigeración, secado, ventilación, suministro de agua e instalaciones sanitarias. |
| 11 | 104391 | 气体净化装置 | installations for the purification of gas | instalaciones para la purificación de gas |
| 11 | 104392 | 用于废水处理的装置 | installations for use in the treatment of waste water | instalaciones para su uso en el tratamiento de aguas residuales |
| 11 | 104393 | 用于废水处理的装置 | installations for use in the treatment of wastewater | instalaciones para su uso en el tratamiento de aguas residuales |