Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104344 | 工业水处理设备及装置 | industrial water treatment apparatus and installations | Aparatos e instalaciones para el tratamiento de aguas industriales |
| 11 | 104345 | 工业水净化设备 | industrial water-purifying apparatus | aparato industrial de purificación de agua |
| 11 | 104346 | 工业水净化设备 | industrial-water purifying apparatus | aparato purificador de agua industrial |
| 11 | 104347 | 用于训练后恢复的充气浴缸 | inflatable bath tubs for after-training recovery | Bañeras inflables para la recuperación después del entrenamiento |
| 11 | 104348 | 用于运动后恢复的充气浴缸 | inflatable bath tubs for post-workout recovery | Bañeras inflables para la recuperación después del entrenamiento |
| 11 | 104349 | 除婴儿用以外，其他充气浴缸 | inflatable bath tubs, other than for babies | bañeras inflables, excepto para bebés |
| 11 | 104350 | 训练后恢复用的充气浴缸 | inflatable bathtubs for after-training recovery | Bañeras inflables para la recuperación después del entrenamiento |
| 11 | 104351 | 用于运动后恢复的充气浴缸 | inflatable bathtubs for post-workout recovery | bañeras inflables para la recuperación después del entrenamiento |
| 11 | 104352 | 除婴儿用以外，其他充气浴缸 | inflatable bathtubs, other than for babies | bañeras inflables, excepto para bebés |
| 11 | 104353 | 带热水加热系统的充气式户外浴缸 | inflatable outdoor tubs with hot water heating systems | Bañeras inflables para exteriores con sistemas de calefacción de agua caliente. |
| 11 | 104354 | 带热水加热系统和气泡喷射功能的充气式户外浴缸 | inflatable outdoor tubs with hot water heating systems and bubble jets | Bañeras hinchables para exteriores con sistema de calefacción de agua caliente y chorros de burbujas. |
| 11 | 104355 | 带水冷系统的充气式户外浴缸 | inflatable outdoor tubs with water cooling systems | Bañeras inflables para exteriores con sistemas de refrigeración por agua. |
| 11 | 104356 | 带水冷系统和气泡喷射功能的充气式户外浴缸 | inflatable outdoor tubs with water cooling systems and bubble jets | Bañeras hinchables para exteriores con sistemas de refrigeración por agua y chorros de burbujas. |
| 11 | 104357 | 带热水加热系统的充气式户外浴缸 | inflatable outdoor tubs with water heating systems | Bañeras inflables para exteriores con sistemas de calefacción de agua. |
| 11 | 104358 | 带水加热系统和气泡喷射功能的充气式户外浴缸 | inflatable outdoor tubs with water heating systems and bubble jets | Bañeras hinchables para exteriores con sistema de calefacción de agua y chorros de burbujas. |
| 11 | 104359 | 红外加热板 | infrared heating panels | paneles de calefacción infrarroja |
| 11 | 104360 | 红外照明器 | infrared illuminators | iluminadores infrarrojos |
| 11 | 104361 | 红外线灯，非医疗用途 | infrared lamps, not for medical purposes | Lámparas infrarrojas, no destinadas a uso médico. |
| 11 | 104362 | 红外线灯，非医疗用途 | infrared lamps, not for medical use | Lámparas infrarrojas, no destinadas a uso médico. |
| 11 | 104363 | 除医疗用途外，其他用途的红外线灯 | infrared lamps, other than for medical purposes | lámparas infrarrojas, excepto para fines médicos |
| 11 | 104364 | 除医疗用途外，其他用途的红外线灯 | infrared lamps, other than for medical use | lámparas infrarrojas, excepto para uso médico |
| 11 | 104365 | 红外光源装置 | infrared light apparatus | aparato de luz infrarroja |
| 11 | 104366 | 红外照明灯具 | infrared light fittings | luminarias infrarrojas |
| 11 | 104367 | 红外照明灯具 | infrared light fixtures | luminarias infrarrojas |
| 11 | 104368 | 红外照明装置 | infrared lighting devices | dispositivos de iluminación infrarroja |