Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103119 | 火化炉 | cremation furnaces | hornos de cremación |
| 11 | 103120 | 电煎饼锅 | crepe frying pans, electric | sartenes para crepes eléctricas |
| 11 | 103121 | 电可丽饼锅 | crepe pans, electric | sartenes para crepes eléctricas |
| 11 | 103122 | 电煎饼锅 | crepe-frying pans, electric | sartenes para crepes eléctricas |
| 11 | 103123 | 农作物干燥装置 | crop drying apparatus | aparato de secado de cultivos |
| 11 | 103124 | 低温冷却器 | cryocoolers | criorefrigeradores |
| 11 | 103125 | 低温发生器 | cryogenerators | criogeneradores |
| 11 | 103126 | 除用于医疗或兽医用途外，其他用途的低温设备 | cryogenic apparatus, other than for medical or veterinary purposes | aparatos criogénicos, salvo para fines médicos o veterinarios |
| 11 | 103127 | 除医疗或兽医用途外，其他用途的低温设备 | cryogenic apparatus, other than for medical or veterinary use | aparatos criogénicos, excepto para uso médico o veterinario |
| 11 | 103128 | 低温冷却器 | cryogenic coolers | refrigeradores criogénicos |
| 11 | 103129 | 低温冷冻机 | cryogenic freezers | congeladores criogénicos |
| 11 | 103130 | 低温制冷机 | cryogenic refrigerators | refrigeradores criogénicos |
| 11 | 103131 | 低温冰箱 | cryorefrigerators | criorefrigeradores |
| 11 | 103132 | 冷冻桑拿装置 | cryosauna installations | instalaciones de criosauna |
| 11 | 103133 | 电煎可丽饼锅 | crêpe frying pans, electric | sartenes para crepes eléctricas |
| 11 | 103134 | 电可丽饼锅 | crêpe pans, electric | sartenes para crepes eléctricas |
| 11 | 103135 | 电煎可丽饼锅 | crêpe-frying pans, electric | sartenes para crepes, eléctricas |
| 11 | 103136 | 治疗灯并非用于医疗用途 | curing lamps not for medical purposes | Lámparas de curado no destinadas a uso médico |
| 11 | 103137 | 固化灯，非医疗用途 | curing lamps not for medical use | Lámparas de fotopolimerización no destinadas a uso médico. |
| 11 | 103138 | 治疗灯，非医疗用途 | curing lamps, not for medical purposes | Lámparas de fotocurado, no para uso médico. |
| 11 | 103139 | 车辆日间行车灯 | daytime running lights for vehicles | luces de circulación diurna para vehículos |
| 11 | 103140 | 面包房用层式烤箱 | deck ovens for bakeries | hornos de piso para panaderías |
| 11 | 103141 | 装饰喷泉 | decorative fountains | fuentes decorativas |
| 11 | 103142 | 装饰性煤气灯 | decorative gas lighting | iluminación decorativa a gas |
| 11 | 103143 | 装饰照明 | decorative lighting | iluminación decorativa |