Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103094 | 电动冷却器 | coolers, electric | refrigeradores eléctricos |
| 11 | 103095 | 水冷加热装置 | cooling and heating apparatus for water | aparatos de refrigeración y calefacción para agua |
| 11 | 103096 | 冷却和加热水装置 | cooling and heating water apparatus | aparatos de agua para refrigeración y calefacción |
| 11 | 103097 | 瓶子冷却装置 | cooling apparatus for bottles | aparato de refrigeración para botellas |
| 11 | 103098 | 用于医疗储存的冷却装置 | cooling apparatus for medical storage purposes | aparatos de refrigeración para fines de almacenamiento médico |
| 11 | 103099 | 水冷却装置 | cooling apparatus for water | aparato de refrigeración por agua |
| 11 | 103100 | 冷却风扇（空调） | cooling fans [air-conditioning] | ventiladores de refrigeración [aire acondicionado] |
| 11 | 103101 | 个人用散热风扇 | cooling fans for personal use | Ventiladores de refrigeración para uso personal |
| 11 | 103102 | 冷却装置 | cooling installations | instalaciones de refrigeración |
| 11 | 103103 | 制冷装置和冷冻机 | cooling installations and freezers | instalaciones de refrigeración y congeladores |
| 11 | 103104 | 饮用水冷却装置 | cooling installations for drinking water | instalaciones de refrigeración para agua potable |
| 11 | 103105 | 冷却机 | cooling machines | máquinas de refrigeración |
| 11 | 103106 | 冷却设备和装置 | cooling machines and installations | máquinas e instalaciones de refrigeración |
| 11 | 103107 | 宠物专用降温垫，非兽医用途 | cooling mats for pets, not for veterinary purposes | Alfombrillas refrescantes para mascotas, no para uso veterinario. |
| 11 | 103108 | 宠物专用降温垫，非兽医用途 | cooling mats for pets, not for veterinary use | Alfombrillas refrescantes para mascotas, no destinadas a uso veterinario. |
| 11 | 103109 | 水冷却塔 | cooling towers for water | torres de refrigeración para agua |
| 11 | 103110 | 无线电动咖啡壶 | cordless electric coffee pots | Cafeteras eléctricas inalámbricas |
| 11 | 103111 | 无线电动咖啡壶 | cordless electric coffeepots | Cafeteras eléctricas inalámbricas |
| 11 | 103112 | 无线电水壶 | cordless electric kettles | hervidores eléctricos inalámbricos |
| 11 | 103113 | 无绳电水壶，电热水壶 | cordless kettles, electric | hervidores inalámbricos, eléctricos |
| 11 | 103114 | 车辆弯道照明灯 | cornering lights for vehicles | luces de giro para vehículos |
| 11 | 103115 | 化妆品冰箱 | cosmetic fridges | refrigeradores de cosméticos |
| 11 | 103116 | 化妆品冰箱 | cosmetic refrigerators | refrigeradores de cosméticos |
| 11 | 103117 | 棉花糖制作机 | cotton candy making machines | Máquinas para hacer algodón de azúcar |
| 11 | 103118 | 电蒸粗麦粉锅 | couscous cookers, electric | cocinas de cuscús eléctricas |