Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 102769 | 园艺灌溉用自动喷灌装置 | automatic sprinkler apparatus for horticultural irrigation | Aparato de aspersión automático para riego hortícola |
| 11 | 102770 | 用于农业用途的自动喷灌装置 | automatic sprinkler installations for agricultural purposes | Instalaciones de riego automático para uso agrícola |
| 11 | 102771 | 用于农业的自动喷灌装置 | automatic sprinkler installations for agricultural use | Instalaciones de riego automático para uso agrícola |
| 11 | 102772 | 用于园艺的自动喷灌装置 | automatic sprinkling installations for horticultural use | Sistemas de riego automático para uso hortícola |
| 11 | 102773 | 中央供暖散热器用自动温度调节器（恒温阀） | automatic temperature regulators [thermostatic valves] for central heating radiators | Reguladores automáticos de temperatura [válvulas termostáticas] para radiadores de calefacción central |
| 11 | 102774 | 植物自动浇水装置 | automatic watering installations for plants | sistemas de riego automático para plantas |
| 11 | 102775 | 汽车前大灯 | automobile headlamps | faros de automóvil |
| 11 | 102776 | 汽车前灯 | automobile headlights | faros de automóvil |
| 11 | 102777 | 用于施肥灌溉的自主农业机器人 | autonomous agricultural robots for fertilizer irrigation | Robots agrícolas autónomos para el riego con fertilizantes |
| 11 | 102778 | 用于灌溉的自主农业机器人 | autonomous agricultural robots for irrigation | robots agrícolas autónomos para riego |
| 11 | 102779 | 用于农业灌溉的自主机器人 | autonomous robots for agricultural irrigation | robots autónomos para el riego agrícola |
| 11 | 102780 | 用于农业施肥灌溉的自主机器人 | autonomous robots for agriculture use for fertilizer irrigation | Robots autónomos para uso agrícola en el riego con fertilizantes. |
| 11 | 102781 | 空调轴流风机 | axial fans for air conditioning | ventiladores axiales para aire acondicionado |
| 11 | 102782 | 空调用轴流风机 | axial fans for air-conditioning | ventiladores axiales para aire acondicionado |
| 11 | 102783 | 空调用轴流风机 | axial-flow fans for air conditioning | ventiladores de flujo axial para aire acondicionado |
| 11 | 102784 | 空调用轴流风机 | axial-flow fans for air-conditioning | Ventiladores axiales para aire acondicionado |
| 11 | 102785 | 婴儿奶瓶消毒器 | baby bottle sterilizers | esterilizadores de biberones |
| 11 | 102786 | 陆地车辆倒车灯 | back-up lights for land vehicles | luces de marcha atrás para vehículos terrestres |
| 11 | 102787 | 车辆倒车灯 | back-up lights for vehicles | luces de marcha atrás para vehículos |
| 11 | 102788 | 陆地车辆倒车灯 | backup lights for land vehicles | luces de marcha atrás para vehículos terrestres |
| 11 | 102789 | 车辆倒车灯 | backup lights for vehicles | luces de marcha atrás para vehículos |
| 11 | 102790 | 烘焙用烤架烤箱 | bakery rack ovens | hornos de parrilla para panadería |
| 11 | 102791 | 家用烘焙烤箱 | baking ovens for household purposes | hornos de panadería para uso doméstico |
| 11 | 102792 | 马桶水箱用球阀 | ball cocks for toilet cisterns | válvulas de bola para cisternas de inodoro |
| 11 | 102793 | 马桶水箱用球阀 | ball cocks for toilet tanks | válvulas de bola para tanques de inodoro |