Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93256 | 电致发光显示平板屏幕 | electric luminescent display flat screens | paneles planos de visualización electroluminiscentes |
| 09 | 93257 | 电气测量设备 | electric measuring equipment | equipos eléctricos de medición |
| 09 | 93258 | 电表 | electric meters | medidores eléctricos |
| 09 | 93259 | 电动移动数字通信设备 | electric mobile digital communication devices | dispositivos eléctricos de comunicación digital móviles |
| 09 | 93260 | 电子导航仪器 | electric navigational instruments | instrumentos eléctricos de navegación |
| 09 | 93261 | 电子探测器 | electric or electronic detectors | detectores eléctricos o electrónicos |
| 09 | 93262 | 电气或电子传感器 | electric or electronic sensors | sensores eléctricos o electrónicos |
| 09 | 93263 | 电源插座盖 | electric outlet covers | tapas de enchufe |
| 09 | 93264 | 异形电源插座盖 | electric outlet covers, shaped | tapas para tomas de corriente |
| 09 | 93265 | 电源插座 | electric outlets | enchufes hembra |
| 09 | 93266 | 带定时器的电源插座 | electric outlets incorporating timers | enchufes eléctricos con temporizadores |
| 09 | 93267 | 用于电乐器的电子移相器（效果器） | electric phasers [effects units] for electric musical instruments | feiseres eléctricos [dispositivos de efectos] para instrumentos musicales eléctricos |
| 09 | 93268 | 电子乐器用电移相器（效果器） | electric phasers [effects units] for electronic musical instruments | feiseres eléctricos [dispositivos de efectos] para instrumentos musicales electrónicos |
| 09 | 93269 | 电源插头适配器 | electric plug adaptors | adaptadores para enchufes macho eléctricos |
| 09 | 93270 | 用于给电子烟充电的电源插头 | electric plugs for charging electronic cigarettes | enchufes macho para cargar cigarrillos electrónicos |
| 09 | 93271 | 电源适配器 | electric power adapters | adaptadores de alimentación eléctrica |
| 09 | 93272 | 电源适配器 | electric power adaptors | adaptadores de alimentación eléctrica |
| 09 | 93273 | 电力分配装置 | electric power distribution apparatus | aparatos de distribución de energía eléctrica |
| 09 | 93274 | 电力分配单元 | electric power distribution units | unidades de distribución de energía eléctrica |
| 09 | 93275 | 电子香烟电源 | electric power supplies for electronic cigarettes | fuentes de alimentación eléctricas para cigarrillos electrónicos |
| 09 | 93276 | 除发电机以外的电力供应装置 | electric power supply units, other than electric generators | unidades de suministro de energía eléctrica que no sean generadores de electricidad |
| 09 | 93277 | 除发电机以外的电力供应装置 | electric power supply units, other than electricity generators | unidades de suministro de energía eléctrica que no sean generadores de electricidad |
| 09 | 93278 | 电动推式叶片开关 | electric push leaf switches | interruptores eléctricos de lámina |
| 09 | 93279 | 电信设备用电阻 | electric resistances for telecommunication apparatus | resistencias eléctricas para aparatos de telecomunicación |
| 09 | 93280 | 电信设备用电阻器 | electric resistors for telecommunication apparatus | resistencias eléctricas para aparatos de telecomunicaciones |