Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93181 | 用于远程点燃烟花的电气装置 | electric apparatus for remote ignition of fireworks | dispositivos eléctricos de encendido de fuegos artificiales a distancia |
| 09 | 93182 | 用于远程点火烟火产品的电气装置 | electric apparatus for remote ignition of pyrotechnic products | dispositivos eléctricos de encendido de productos pirotécnicos a distancia |
| 09 | 93183 | 电子音视频设备和仪器 | electric audio and visual apparatus and instruments | aparatos e instrumentos eléctricos de audio y vídeo |
| 09 | 93184 | 电子天平 | electric balances | balanzas eléctricas |
| 09 | 93185 | 荧光灯用电子镇流器 | electric ballasts for fluorescent electric lights | balastos eléctricos para aparatos de alumbrado fluorescentes |
| 09 | 93186 | 用于驱动电动汽车的电池 | electric batteries for powering electric automobiles | acumuladores eléctricos para la alimentación de automóviles eléctricos |
| 09 | 93187 | 用于驱动电动汽车的电池 | electric batteries for powering electric cars | acumuladores eléctricos para la alimentación de coches eléctricos |
| 09 | 93188 | 车辆用电池 | electric batteries for vehicles | acumuladores eléctricos para vehículos |
| 09 | 93189 | 电缆管道 | electric cable ductings | conducciones para cables eléctricos |
| 09 | 93190 | 电缆和导线 | electric cables and conductors | cables y conductores eléctricos |
| 09 | 93191 | 电缆和电线 | electric cables and wires | cables e hilos eléctricos |
| 09 | 93192 | 用于传输声音和图像的电缆 | electric cables for the transmission of sounds and images | cables eléctricos para la transmisión de sonido e imágenes |
| 09 | 93193 | 绝缘电缆 | electric cables, insulated | cables eléctricos aislados |
| 09 | 93194 | 电子呼叫铃 | electric call bells | timbres eléctricos |
| 09 | 93195 | 电信设备用电容器 | electric capacitors for telecommunication apparatus | condensadores eléctricos para aparatos de telecomunicaciones |
| 09 | 93196 | 电动汽车充电桩 | electric car charging piles | pilas de recarga de coches eléctricos |
| 09 | 93197 | 电动汽车充电桩[柱] | electric car charging piles [columns] | pilas de recarga de coches eléctricos [columnas] |
| 09 | 93198 | 电动中央门锁装置 | electric central door locking devices | dispositivos eléctricos de cierre centralizado de puertas |
| 09 | 93199 | 充电线 | electric charging cables | cables de carga eléctrica |
| 09 | 93200 | 电路和电路板 | electric circuits and circuit boards | circuitos eléctricos y tarjetas de circuitos |
| 09 | 93201 | 电路和印刷电路板 | electric circuits and printed circuit boards | circuitos eléctricos y tarjetas de circuitos impresos |
| 09 | 93202 | 电子密码锁 | electric code locks | cerraduras eléctricas de código |
| 09 | 93203 | 金属材质的电子密码锁 | electric combination locks made of metal | cerraduras de combinación eléctricas en metal |
| 09 | 93204 | 金属电子密码锁 | electric combination locks of metal | cerraduras de combinación eléctricas en metal |
| 09 | 93205 | 电子密码锁，非金属材质 | electric combination locks, not of metal | cerraduras de combinación eléctricas no metálicas |