Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93206 | 电导体 | electric conductors | conductores eléctricos |
| 09 | 93207 | 电气连接板 | electric connection boards | tableros de conexiones eléctricos |
| 09 | 93208 | 电气连接盒 | electric connection boxes | cajas de empalme eléctricas |
| 09 | 93209 | 电气连接 | electric connections | empalmes eléctricos |
| 09 | 93210 | 电触点 | electric contacts | contactos eléctricos |
| 09 | 93211 | 贵金属的电触点 | electric contacts of precious metal | contactos eléctricos de metales preciosos |
| 09 | 93212 | 停车场自动门用电控制装置 | electric control apparatus for automatic gates for car parks | aparatos de control eléctrico para puertas automáticas para parkings |
| 09 | 93213 | 用于能源管理的电气控制装置 | electric control devices for energy management | dispositivos de control eléctricos para la gestión de energía |
| 09 | 93214 | 用于供暖管理的电气控制装置 | electric control devices for heating management | dispositivos de control eléctricos para la gestión de la calefacción |
| 09 | 93215 | 可编程声音发生器的电气控制装置 | electric controls for programmable sound generators | controles eléctricos para generadores de sonido programables |
| 09 | 93216 | 用于阀门自动操作的电气控制装置 | electric controls for the automatic operation of valves | controles eléctricos para el funcionamiento automático de las válvulas |
| 09 | 93217 | 电线 | electric cords | cordones eléctricos |
| 09 | 93218 | 电耦合 | electric couplings | empalmes eléctricos |
| 09 | 93219 | 电流适配器 | electric current adapters | adaptadores de corriente eléctrica |
| 09 | 93220 | 断路器 | electric current breakers | disyuntores de corriente eléctrica |
| 09 | 93221 | 集电器 | electric current collectors | colectores de corriente eléctrica |
| 09 | 93222 | 分流器 | electric current shunts | shunts de corriente eléctrica |
| 09 | 93223 | 电流开关 | electric current switches | interruptores de corriente eléctrica |
| 09 | 93224 | 电子门锁 | electric deadbolt locks | cerraduras de cerrojo eléctricas |
| 09 | 93225 | 电去离子系统不适用于空气或水的处理。 | electric deionization systems not for the treatment of air or water | sistemas eléctricos de desionización que no sean para el tratamiento del aire ni del agua |
| 09 | 93226 | 电退磁装置 | electric demagnetising apparatus | aparatos desmagnetizadores eléctricos |
| 09 | 93227 | 电退磁装置 | electric demagnetizing apparatus | aparatos desmagnetizadores eléctricos |
| 09 | 93228 | 电子探测器 | electric detectors | detectores eléctricos |
| 09 | 93229 | 用于集中关门的电动装置 | electric devices for centralized door closing | dispositivos eléctricos de cierre centralizado de puertas |
| 09 | 93230 | 用于控制能量的电气设备 | electric devices for controlling energy | dispositivos eléctricos de control de la energía |