Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90856 | 用于增强文本、音频、图形、静态图像和动态图像整合的计算机软件 | computer software to enhance the integration of texts, audios, graphics, still images and moving pictures | software informático para mejorar la integración de textos, audios, gráficos, imágenes fijas y en movimiento |
| 09 | 90857 | 用于增强文本、音频、图形、静态图像和动态图像交互的计算机软件 | computer software to enhance the interaction of texts, audios, graphics, still images and moving pictures | software informático para mejorar la interacción de textos, audios, gráficos, imágenes fijas y en movimiento |
| 09 | 90858 | 用于增强文本、音频、图形、静态图像和动态图像交互界面的计算机软件 | computer software to enhance the interface of texts, audios, graphics, still images and moving pictures | software informático para mejorar la interfaz de textos, audios, gráficos, imágenes fijas y en movimiento |
| 09 | 90859 | 用于维护和操作计算机系统的计算机软件 | computer software to maintain and operate a computer system | software para mantener y ejecutar un sistema informático |
| 09 | 90860 | 用于维护和操作计算机系统的计算机软件 | computer software to maintain and operate computer systems | software para mantener y ejecutar sistemas informáticos |
| 09 | 90861 | 用于操作车辆的计算机软件 | computer software to operate vehicles | software informático para la conducción de vehículos |
| 09 | 90862 | 计算机软件，可下载 | computer software, downloadable | software informático descargable |
| 09 | 90863 | 用于制作照片幻灯片的电脑软件，可下载 | computer software, downloadable, for photo slideshows | software informático descargable de diapositivas de fotos |
| 09 | 90864 | 计算机软件、固件和硬件 | computer software, firmware and hardware | software, microprogramas [firmware] y hardware |
| 09 | 90865 | 专为放置电脑、打印机和配件而设计的电脑支架 | computer stands specially designed for holding a computer, printer and accessories | soportes de equipos informáticos especialmente diseñados para un ordenador, una impresora y sus accesorios |
| 09 | 90866 | 电脑棒 | computer sticks | mini ordenadores en stick [PC on a stick] |
| 09 | 90867 | 电脑触控笔 | computer styluses | lápices para uso informático |
| 09 | 90868 | 计算机电话软件 | computer telephony software | software de telefonía informática |
| 09 | 90869 | 电脑触摸屏 | computer touch screens | pantallas táctiles de ordenador |
| 09 | 90870 | 电脑触摸屏 | computer touchscreens | pantallas táctiles de ordenador |
| 09 | 90871 | 电脑轨迹球 | computer trackballs | dispositivos de bola de seguimiento para ordenador [trackballs] |
| 09 | 90872 | 电子版计算机用户手册 | computer user manuals in electronic format | manuales de uso de ordenadores en formato electrónico |
| 09 | 90873 | 计算机用户手册，以可下载的电子出版物形式提供。 | computer user manuals in the form of downloadable electronic publications | manuales de uso de ordenadores en forma de publicaciones electrónicas descargables |
| 09 | 90874 | 计算机实用程序 | computer utility programs | programas de utilidades informáticas |
| 09 | 90875 | 用于计算机维护的计算机实用程序 | computer utility programs for computer maintenance | programas de utilidades informáticas para el mantenimiento de ordenadores |
| 09 | 90876 | 用于数据压缩的计算机实用程序 | computer utility programs for data compression | programas de utilidades informáticas para la compresión de datos |
| 09 | 90877 | 用于文件管理的计算机实用程序 | computer utility programs for file management | programas de utilidades informáticas para la gestión de archivos |
| 09 | 90878 | 计算机实用软件，可下载 | computer utility software, downloadable | software descargable de utilidades para ordenadores |
| 09 | 90879 | 电脑视频游戏软件 | computer video game software | software de videojuegos informáticos |
| 09 | 90880 | 电子版电脑游戏软件及手册作为一个整体出售 | computer video game software and manuals in electronic format sold as a unit | software de videojuegos informáticos con manual en formato electrónico incluido |