Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 88956 | 用于剪辑电影胶片的设备 | appliances for editing cinematographic film | aparatos para editar películas cinematográficas |
| 09 | 88957 | 用于剪辑电影胶片的设备 | appliances for editing cinematographic films | aparatos para editar películas cinematográficas |
| 09 | 88958 | 用于网上银行支付的应用程序编程接口 | application programming interface for on-line banking payment | interfaz de programación de aplicaciones para pagos bancarios en línea |
| 09 | 88959 | 用于网上银行支付的应用程序编程接口 | application programming interface for online banking payment | interfaz de programación de aplicaciones para pagos bancarios en línea |
| 09 | 88960 | 计算机应用程序 | application programs for computers | programas de aplicaciones informáticas |
| 09 | 88961 | 应用模拟软件 | application simulation software | software de simulación de aplicaciones |
| 09 | 88962 | 手机应用软件 | application software for cell phones | software de aplicación para teléfonos móviles |
| 09 | 88963 | 手机应用软件 | application software for cellular phones | software de aplicación para teléfonos celulares |
| 09 | 88964 | 手机应用软件 | application software for cellular telephones | software de aplicación para teléfonos celulares |
| 09 | 88965 | 云计算应用软件 | application software for cloud computing | software de aplicación para servicios informáticos en la nube |
| 09 | 88966 | 云计算服务的应用软件 | application software for cloud computing services | software de aplicación para servicios informáticos en la nube |
| 09 | 88967 | 计算机应用软件 | application software for computers | software de aplicación para ordenadores |
| 09 | 88968 | 元宇宙应用软件 | application software for metaverse | software de aplicación para metaverso |
| 09 | 88969 | 元宇宙环境的应用软件 | application software for metaverse environments | software de aplicación para entornos de metaverso |
| 09 | 88970 | 移动设备应用软件 | application software for mobile devices | software de aplicaciones para dispositivos móviles |
| 09 | 88971 | 移动支付应用软件 | application software for mobile payment | software de aplicaciones para el pago móvil |
| 09 | 88972 | 手机应用软件 | application software for mobile phones | software de aplicación para teléfonos móviles |
| 09 | 88973 | 移动电话应用软件 | application software for mobile telephones | software de aplicación para teléfonos celulares |
| 09 | 88974 | 机器人应用软件 | application software for robots | software de aplicaciones para robots |
| 09 | 88975 | 智能电视应用软件 | application software for smart TV | software de aplicaciones para televisores inteligentes |
| 09 | 88976 | 智能手机应用软件 | application software for smartphone | software de aplicaciones para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 88977 | 智能手机应用软件 | application software for smartphones | software de aplicaciones para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 88978 | 适用于智能手机的应用程序软件，可下载 | application software for smartphones, downloadable | software de aplicación descargable para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 88979 | 用于通过互联网提供社交网络服务的应用软件 | application software for social networking services via internet | software de aplicación para servicios de redes sociales a través de internet |
| 09 | 88980 | 用于虚拟环境的应用软件 | application software for use in virtual environments | aplicaciones de software para ser utilizadas en entornos virtuales |