Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 87391 | 地板刮刀（手动工具） | floor scrapers [hand tools] | raspadores de suelo [herramientas manuales] |
| 08 | 87392 | 面粉勺[手动工具] | flour scoops [hand tools] | cucharas para harina [herramientas manuales] |
| 08 | 87393 | 面粉勺是手工工具 | flour scoops being hand tools | las cucharas para harina son herramientas manuales |
| 08 | 87394 | 箔纸切割器 | foil cutters | cortadores de papel de aluminio |
| 08 | 87395 | 火锅叉 | fondue forks | tenedores de fondue |
| 08 | 87396 | 手动食物切丁器 | food dicers, hand-operated | cortadoras de alimentos manuales |
| 08 | 87397 | 手动食品加工机 | food processors, hand-operated | procesadores de alimentos, de funcionamiento manual |
| 08 | 87398 | 足锉[修脚工具] | foot files [implements for pedicure] | limas para pies [instrumentos para pedicura] |
| 08 | 87399 | 足锉（修脚工具） | foot files [pedicure implements] | limas para pies [instrumentos de pedicura] |
| 08 | 87400 | 鞋楦[制鞋匠的手工工具] | footwear lasts [shoemakers' hand tools] | hormas de calzado [herramientas manuales de zapatero] |
| 08 | 87401 | 叉子是餐具 | forks being tableware | los tenedores son utensilios de mesa. |
| 08 | 87402 | 水果雕刻刀 | fruit carving knives | cuchillos para tallar frutas |
| 08 | 87403 | 水果去核器 | fruit corers | descorazonadores de frutas |
| 08 | 87404 | 非电动水果削皮器 | fruit peelers, non-electric | peladores de fruta no eléctricos |
| 08 | 87405 | 手动水果去核器 | fruit pitters, hand-operated | deshuesadoras de fruta, de funcionamiento manual |
| 08 | 87406 | 水果分割器 | fruit segmenters | segmentadores de fruta |
| 08 | 87407 | 手动水果切片机 | fruit slicers, hand-operated | cortadoras de fruta manuales |
| 08 | 87408 | 花园用杀虫剂喷雾器（手动工具） | garden atomizers [hand tools] for insecticides | atomizadores de jardín [herramientas manuales] para insecticidas |
| 08 | 87409 | 花园喷雾器（手动工具），用于喷洒杀虫剂 | garden sprayers [hand tools] for insecticides | pulverizadores de jardín [herramientas manuales] para insecticidas |
| 08 | 87410 | 花园用杀虫剂蒸发器（手持工具） | garden vaporizers [hand tools] for insecticides | vaporizadores de jardín [herramientas manuales] para insecticidas |
| 08 | 87411 | 园艺剪刀 | gardening scissors | tijeras de jardinería |
| 08 | 87412 | 园艺剪刀 | gardening shears | tijeras de jardinería |
| 08 | 87413 | 园艺铲 | gardening trowels | paletas de jardinería |
| 08 | 87414 | 非电动蒜蓉切碎器 | garlic choppers, non-electric | picadoras de ajo, no eléctricas |
| 08 | 87415 | 非电动蒜蓉切割器 | garlic cutters, non-electric | cortadores de ajos no eléctricos |