Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 87366 | 穿鱼刀 | fish threading knives | cuchillos para ensartar pescado |
| 08 | 87367 | 鱼皮刀 | fish-skinning knives | cuchillos para despellejar pescado |
| 08 | 87368 | 鱼皮钳 | fish-skinning pliers | alicates para despellejar pescado |
| 08 | 87369 | 钓鱼刀 | fishing knives | cuchillos de pesca |
| 08 | 87370 | 钓鱼线切割器 | fishing line cutters | cortadores de hilo de pescar |
| 08 | 87371 | 钓鱼线剪刀 | fishing line scissors | tijeras para hilo de pescar |
| 08 | 87372 | 钓鱼钳 | fishing pliers | alicates de pesca |
| 08 | 87373 | 钓鱼用具钳 | fishing tackle pliers | alicates para aparejos de pesca |
| 08 | 87374 | 餐具专用盒 | fitted cases for cutlery | estuches a medida para cubiertos |
| 08 | 87375 | 餐具专用盒 | fitted cases for table cutlery | Estuches a medida para cubiertos de mesa |
| 08 | 87376 | 餐具专用盒 | fitted cases for tableware | estuches a medida para vajilla |
| 08 | 87377 | 扩口工具（手动工具） | flaring tools [hand tools] | herramientas de abocardado [herramientas manuales] |
| 08 | 87378 | 非电动直板夹 | flat irons, non-electric | planchas para el cabello, no eléctricas |
| 08 | 87379 | 去皮刀 | fleshing knives | cuchillos de desollar |
| 08 | 87380 | 剥皮刀是手工工具 | fleshing knives being hand tools | Los cuchillos para desollar son herramientas manuales |
| 08 | 87381 | 活动头扳手 | flexible head spanners | llaves de cabeza flexible |
| 08 | 87382 | 活动头扳手 | flexible head wrenches | llaves de cabeza flexible |
| 08 | 87383 | 水泥浮球 | floats for cement | flotadores para cemento |
| 08 | 87384 | 水泥抹子[手动工具] | floats for cement [hand tools] | llanas para cemento [herramientas manuales] |
| 08 | 87385 | 灌浆浮子 | floats for grout | flotadores para lechada |
| 08 | 87386 | 灌浆抹刀[手动工具] | floats for grout [hand tools] | llanas para lechada [herramientas manuales] |
| 08 | 87387 | 用于灌浆、砂浆或水泥的抹刀[手动工具] | floats for grout, mortar or cement [hand tools] | llanas para lechada, mortero o cemento [herramientas manuales] |
| 08 | 87388 | 用于灌浆、砂浆或水泥的抹刀是手动工具 | floats for grout, mortar or cement being hand tools | Las llanas para lechada, mortero o cemento son herramientas manuales. |
| 08 | 87389 | 砂浆浮子 | floats for mortar | llanas para mortero |
| 08 | 87390 | 砂浆抹刀[手工工具] | floats for mortar [hand tools] | llanas para mortero [herramientas manuales] |