Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86764 | 挖沟机 | trench diggers | excavadoras de zanjas |
| 07 | 86765 | 沟槽挖掘机 | trench excavators | excavadoras de zanjas |
| 07 | 86766 | 环锯机 | trepanning machines | máquinas de trepanación |
| 07 | 86767 | 边角料分拣机 | trim waste sorting machines | máquinas clasificadoras de residuos de recorte |
| 07 | 86768 | 草坪修剪机刀头 | trimmer heads for lawn mowers | Cabezales de corte para cortadoras de césped |
| 07 | 86769 | 割草机修剪头 | trimmer heads for mowing machines | cabezales de corte para máquinas cortacésped |
| 07 | 86770 | 修边路由器[电动工具] | trimming routers [power tools] | fresadoras de recorte [herramientas eléctricas] |
| 07 | 86771 | 干草捆扎机 | trussing machines for hay | máquinas atadoras de heno |
| 07 | 86772 | 管材铸造机 | tube casting machines | máquinas de fundición de tubos |
| 07 | 86773 | 滚筒式研磨机 | tumble grinder machines | máquinas trituradoras de tambor |
| 07 | 86774 | 碳化钨模具[机械零件] | tungsten carbide molds [parts of machines] | Moldes de carburo de tungsteno [piezas de máquinas] |
| 07 | 86775 | 碳化钨模具[机械零件] | tungsten carbide moulds [parts of machines] | Moldes de carburo de tungsteno [piezas de máquinas] |
| 07 | 86776 | 隧道掘进机 | tunnel drilling machines | Máquinas perforadoras de túneles |
| 07 | 86777 | 航空发动机用涡轮机 | turbines for aeronautical engines | turbinas para motores aeronáuticos |
| 07 | 86778 | 航天器涡轮机 | turbines for space vehicles | turbinas para vehículos espaciales |
| 07 | 86779 | 涡轮机，不适用于陆地车辆 | turbines, not for land vehicles | turbinas, no para vehículos terrestres |
| 07 | 86780 | 发动机用涡轮增压器 | turbochargers for engines | turbocompresores para motores |
| 07 | 86781 | 机器用涡轮增压器 | turbochargers for machines | turbocompresores para máquinas |
| 07 | 86782 | 发动机用涡轮增压器 | turbochargers for motors | turbocompresores para motores |
| 07 | 86783 | 机器用涡轮压缩机 | turbocompressors for machines | turbocompresores para máquinas |
| 07 | 86784 | 涡轮发电机 | turbogenerators | turbogeneradores |
| 07 | 86785 | 飞机用涡轮喷气发动机 | turbojet engines for aircraft | motores turborreactores para aeronaves |
| 07 | 86786 | 飞机用涡轮螺旋桨发动机 | turboprop engines for aircraft | motores turbohélice para aeronaves |
| 07 | 86787 | 草皮清除犁 | turf removing plows | arados para la eliminación de césped |
| 07 | 86788 | 车削中心[机器部件] | turning centres [parts of machines] | centros de torneado [partes de máquinas] |