Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86789 | 转盘及其旋转装置是除陆地车辆以外的机械元件 | turntables and their rotating devices being machine elements other than for land vehicles | Las plataformas giratorias y sus dispositivos de rotación son elementos de máquinas distintos de los utilizados en vehículos terrestres. |
| 07 | 86790 | 排字机 | type-setting machines | máquinas de composición tipográfica |
| 07 | 86791 | 排字机 | typesetting machines | máquinas de composición tipográfica |
| 07 | 86792 | 排版机（照相排版） | typesetting machines [photocomposition] | máquinas de composición tipográfica [fotocomposición] |
| 07 | 86793 | 排字机[印刷] | typesetting machines [printing] | máquinas de composición tipográfica [impresión] |
| 07 | 86794 | 排版机照相排版 | typesetting machines photocomposition | máquinas de composición tipográfica fotocomposición |
| 07 | 86795 | 轮胎充气机 [车库安装] | tyre inflating machines [garage installations] | Máquinas para inflar neumáticos [instalaciones en talleres] |
| 07 | 86796 | 轮胎充气机 [车库安装] | tyre inflation machines [garage installations] | Máquinas para inflar neumáticos [instalaciones en talleres] |
| 07 | 86797 | 轮胎修理机 | tyre repair machines | Máquinas de reparación de neumáticos |
| 07 | 86798 | 用于洗衣的超声波清洗设备 | ultrasonic washing devices for laundry | dispositivos de lavado ultrasónico para la ropa |
| 07 | 86799 | 水下疏浚机 | underwater dredging machines | máquinas de dragado submarinas |
| 07 | 86800 | 水下清淤机 | underwater silt removing machines | Máquinas de eliminación de sedimentos subacuáticos |
| 07 | 86801 | 万能磨床 | universal grinding machines | rectificadoras universales |
| 07 | 86802 | 万向节 | universal joints | juntas universales |
| 07 | 86803 | 万能铣床 | universal milling machines | fresadoras universales |
| 07 | 86804 | 空气压缩机出口的卸载止回阀 | unloading check valves for the outlets of air compressors | Válvulas de retención de descarga para las salidas de los compresores de aire |
| 07 | 86805 | 用于输送食品和饮料的无人工业机器人 | unmanned industrial robots for conveying of food and beverages | Robots industriales no tripulados para el transporte de alimentos y bebidas. |
| 07 | 86806 | 用于运送信件和包裹的无人工业机器人 | unmanned industrial robots for conveying of letters and parcels | Robots industriales no tripulados para el transporte de cartas y paquetes. |
| 07 | 86807 | 用于药品运输的无人工业机器人 | unmanned industrial robots for conveying of medicines | Robots industriales no tripulados para el transporte de medicamentos |
| 07 | 86808 | 用于输送卫生用品的无人工业机器人 | unmanned industrial robots for conveying of sanitary articles | Robots industriales no tripulados para el transporte de artículos sanitarios |
| 07 | 86809 | 用于搬运行李箱和行李的无人工业机器人 | unmanned industrial robots for conveying of suitcases and luggage | Robots industriales no tripulados para el transporte de maletas y equipaje. |
| 07 | 86810 | 无人机器人是货物搬运机器 | unmanned robots being cargo handling machines | Los robots no tripulados son máquinas de manipulación de carga. |
| 07 | 86811 | 立式吸尘器 | upright vacuum cleaners | aspiradoras verticales |
| 07 | 86812 | 向上连续铸造机 | upward continuous foundry machines | Máquinas de fundición continua ascendente |
| 07 | 86813 | 尿素合成塔 | urea synthesizing towers | torres de síntesis de urea |