Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86714 | 工具弹簧平衡器是起重装置 | tool spring balancers being lifting apparatus | Los equilibradores de resorte para herramientas son aparatos de elevación. |
| 07 | 86715 | 金属加工机床用刀架 | toolholders for metalworking machines | portaherramientas para máquinas de trabajar metales |
| 07 | 86716 | 金属加工机床刀柄 [机械零件] | toolholders for metalworking machines [machine parts] | Portaherramientas para máquinas metalúrgicas [piezas de máquinas] |
| 07 | 86717 | 矿山机械工具 | tools for mineworking machines | herramientas para máquinas de trabajo minero |
| 07 | 86718 | 棉花蓬松器齿条 [机器部件] | toothed racks for fluffing cotton [parts of machines] | rejillas dentadas para esponjar algodón [partes de máquinas] |
| 07 | 86719 | 牙膏制造机 | toothpaste making machines | máquinas para fabricar pasta de dientes |
| 07 | 86720 | 液力变矩器，不适用于陆地车辆 | torque converters, not for land vehicles | convertidores de par, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 86721 | 除陆地车辆以外的液力变矩器 | torque converters, other than for land vehicles | convertidores de par, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 86722 | 电动扭矩扳手 | torque wrenches, electric | llaves dinamométricas eléctricas |
| 07 | 86723 | 扭矩扳手，除手动操作的扭矩扳手外 | torque wrenches, other than hand-operated | llaves dinamométricas, excepto las de accionamiento manual |
| 07 | 86724 | 电动扭矩扳手 | torque wrenches, power-operated | llaves dinamométricas eléctricas |
| 07 | 86725 | 非接触式固定吸尘器 | touchless stationary vacuums | aspiradoras estacionarias sin contacto |
| 07 | 86726 | 塔式起重机 | tower cranes | grúas torre |
| 07 | 86727 | 拖拉机起重机[机器] | tractor hoists [machines] | Elevadores para tractores [máquinas] |
| 07 | 86728 | 拖拉机牵引式播种机 | tractor-towed broadcast seeders | sembradoras de siembra directa remolcadas por tractor |
| 07 | 86729 | 拖拉机牵引式化肥分发车 | tractor-towed fertiliser distributors | distribuidores de fertilizantes remolcados por tractor |
| 07 | 86730 | 拖拉机牵引式化肥分发车 | tractor-towed fertilizer distributors | distribuidores de fertilizantes remolcados por tractor |
| 07 | 86731 | 拖拉机牵引式耙 | tractor-towed harrows | gradas remolcadas por tractor |
| 07 | 86732 | 拖拉机牵引式收割机 | tractor-towed harvesters | Cosechadoras remolcadas por tractor |
| 07 | 86733 | 拖拉机牵引式干草打包机 | tractor-towed hay balers | empacadoras de heno remolcadas por tractor |
| 07 | 86734 | 拖拉机牵引的干草耙 | tractor-towed hay rakes | rastrillos de heno remolcados por tractor |
| 07 | 86735 | 拖拉机牵引式粪肥撒布机 | tractor-towed manure spreaders | esparcidoras de estiércol remolcadas por tractor |
| 07 | 86736 | 拖拉机牵引式割草机 | tractor-towed mowers | segadoras remolcadas por tractor |
| 07 | 86737 | 拖拉机牵引式犁 | tractor-towed plows | arados remolcados por tractor |
| 07 | 86738 | 拖拉机牵引式收割机 | tractor-towed reapers | segadoras remolcadas por tractor |