Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86639 | 类似自动售货机的温控食品和饮料分发装置 | temperature-controlled food and beverage dispensing units in the nature of vending machines | Unidades dispensadoras de alimentos y bebidas con temperatura controlada, similares a las máquinas expendedoras. |
| 07 | 86640 | 榫接机 | tenoning machines | máquinas de espigar |
| 07 | 86641 | 电梯调速器张紧轮 | tensioner pulleys for elevator speed governors | Poleas tensoras para reguladores de velocidad de ascensores |
| 07 | 86642 | 纺织品压光机 | textile calendering machines | máquinas calandradadoras textiles |
| 07 | 86643 | 纺织染色机 | textile dyeing machines | máquinas de teñido de textiles |
| 07 | 86644 | 纺织品拉幅机 | textile tentering machines | máquinas de tensado textil |
| 07 | 86645 | 工业用纺织洗衣机 | textile washing machines for industrial purposes | Lavadoras textiles para uso industrial |
| 07 | 86646 | 工业用纺织洗衣机 | textile washing machines for industrial use | Lavadoras textiles para uso industrial |
| 07 | 86647 | 纺织卷绕机 | textile winding machines | máquinas de bobinado textil |
| 07 | 86648 | 热喷涂枪[机器部件] | thermal spray guns [parts of machines] | pistolas de pulverización térmica [partes de máquinas] |
| 07 | 86649 | 热成像喷枪 | thermic lances | lanzas térmicas |
| 07 | 86650 | 热成型机 | thermoformers | termoformadoras |
| 07 | 86651 | 热成型模具[机器部件] | thermoforming molds [parts of machines] | moldes de termoformado [partes de máquinas] |
| 07 | 86652 | 热成型模具[机器部件] | thermoforming moulds [parts of machines] | moldes de termoformado [partes de máquinas] |
| 07 | 86653 | 厚壁化学反应器 | thick-walled chemical reactors | reactores químicos de paredes gruesas |
| 07 | 86654 | 螺纹铣刀[机床] | thread milling cutters [machine tools] | fresas para roscar [máquinas herramienta] |
| 07 | 86655 | 三维（3D）生物打印机 | three-dimensional [3D] bioprinters | bioimpresoras tridimensionales [3D] |
| 07 | 86656 | 三维生物打印机 | three-dimensional bioprinters | bioimpresoras tridimensionales |
| 07 | 86657 | 三维打印机 | three-dimensional printers | impresoras tridimensionales |
| 07 | 86658 | 节气门 [发动机和马达的部件] | throttle valves [parts of engines and motors] | válvulas de mariposa [partes de motores y máquinas] |
| 07 | 86659 | 节气门（发动机部件） | throttle valves [parts of engines] | válvulas de mariposa [partes de los motores] |
| 07 | 86660 | 节流阀[机器部件] | throttle valves [parts of machines] | válvulas de mariposa [partes de máquinas] |
| 07 | 86661 | 节气门 [发动机部件] | throttle valves [parts of motors and engines] | válvulas de mariposa [partes de motores y máquinas] |
| 07 | 86662 | 节气门[发动机部件] | throttle valves [parts of motors] | válvulas de mariposa [partes de los motores] |
| 07 | 86663 | 飞机发动机反推装置 | thrust reversers for aircraft engines | inversores de empuje para motores de aeronaves |