Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83714 | 家用电动洗衣机 | electric washing machines for household purposes | lavadoras eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 83715 | 工业用电动洗衣机 | electric washing machines for industrial purposes | lavadoras eléctricas para uso industrial |
| 07 | 83716 | 电子垃圾处理机 | electric waste disposal machines | máquinas eléctricas de eliminación de residuos |
| 07 | 83717 | 电子垃圾处理装置 | electric waste disposal units | unidades eléctricas de eliminación de residuos |
| 07 | 83718 | 电子垃圾处理机 | electric waste processing machines | máquinas eléctricas para el procesamiento de residuos |
| 07 | 83719 | 电动水泵 | electric water pumps | bombas de agua eléctricas |
| 07 | 83720 | 浴室用电动水泵 | electric water pumps for baths | Bombas de agua eléctricas para baños |
| 07 | 83721 | 用于水疗浴缸的电动水泵 | electric water pumps for spa baths | Bombas de agua eléctricas para bañeras de hidromasaje |
| 07 | 83722 | 游泳池用电动水泵 | electric water pumps for swimming pools | Bombas de agua eléctricas para piscinas |
| 07 | 83723 | 按摩浴缸用电动水泵 | electric water pumps for whirlpool baths | Bombas de agua eléctricas para bañeras de hidromasaje |
| 07 | 83724 | 电动浇水软管卷盘 | electric watering hose reels | Enrolladores de manguera de riego eléctricos |
| 07 | 83725 | 实木地板电动打蜡机 | electric wax-polishers for parquet | Pulidoras eléctricas de cera para parquet |
| 07 | 83726 | 家用电动蜡抛光机 | electric wax-polishing machines for household purposes | Máquinas eléctricas para pulir cera para uso doméstico |
| 07 | 83727 | 工业用途电动蜡抛光机 | electric wax-polishing machines for industrial purposes | Máquinas eléctricas de pulido con cera para uso industrial |
| 07 | 83728 | 金属加工用电焊机 | electric welding machines for metalworking | Máquinas de soldadura eléctrica para trabajos de metalurgia |
| 07 | 83729 | 家用电动打蛋器 | electric whisks for household purposes | Batidoras eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 83730 | 电动窗户清洁设备 | electric window cleaning equipment | equipos eléctricos de limpieza de ventanas |
| 07 | 83731 | 电动窗户清洁机 | electric window cleaning machines | máquinas eléctricas de limpieza de ventanas |
| 07 | 83732 | 电动关窗器 | electric window closers | cierraventanas eléctricos |
| 07 | 83733 | 电动车窗开启器 | electric window openers | abridores de ventanas eléctricos |
| 07 | 83734 | 电线电缆制造机械 | electric wire and cable manufacturing machines | Máquinas para la fabricación de cables y alambres eléctricos |
| 07 | 83735 | 电动木工锯机 | electric wood sawing machines | máquinas eléctricas para serrar madera |
| 07 | 83736 | 电刷[机器部件] | electrical brushes [parts of machines] | escobillas eléctricas [partes de máquinas] |
| 07 | 83737 | 电动刷是机器的组成部分 | electrical brushes being parts of machines | Los cepillos eléctricos son partes de las máquinas. |
| 07 | 83738 | 电火花加工设备 | electrical discharge machines | máquinas de descarga eléctrica |