Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83639 | 车辆车窗电动开启和关闭机构 | electric opening and closing mechanisms for vehicle windows | Mecanismos eléctricos de apertura y cierre para ventanas de vehículos |
| 07 | 83640 | 车辆车窗电动开启机构 | electric opening mechanisms for vehicle windows | Mecanismos de apertura eléctrica para ventanas de vehículos |
| 07 | 83641 | 电动往复式工具 | electric oscillating tools | herramientas oscilantes eléctricas |
| 07 | 83642 | 电动地板打蜡抛光机 | electric parquet wax-polishers | Pulidoras eléctricas de cera para parqué |
| 07 | 83643 | 家用电动意面机 | electric pasta makers for domestic use | Máquinas eléctricas para hacer pasta de uso doméstico |
| 07 | 83644 | 家用电动意面机 | electric pasta makers for household purposes | Máquinas eléctricas para hacer pasta para uso doméstico |
| 07 | 83645 | 电动意面机 | electric pasta making machines | máquinas eléctricas para hacer pasta |
| 07 | 83646 | 电动胡椒研磨器 | electric pepper crushers | molinillos de pimienta eléctricos |
| 07 | 83647 | 电动胡椒研磨器 | electric pepper grinders | molinillos de pimienta eléctricos |
| 07 | 83648 | 电动胡椒研磨器 | electric pepper mills | molinillos de pimienta eléctricos |
| 07 | 83649 | 电动披萨切割机 | electric pizza cutters | cortadores de pizza eléctricos |
| 07 | 83650 | 电动刨床 | electric planers | cepilladoras eléctricas |
| 07 | 83651 | 电动管道疏通器 | electric plumbing snakes | serpientes de fontanería eléctricas |
| 07 | 83652 | 地板电动抛光机 | electric polishers for floors | pulidoras eléctricas para suelos |
| 07 | 83653 | 电动抛光机和设备 | electric polishing machines and apparatus | máquinas y aparatos de pulido eléctrico |
| 07 | 83654 | 电动泳池升降机 | electric pool lifts | elevadores eléctricos para piscinas |
| 07 | 83655 | 专为残疾人士设计的电动泳池升降机 | electric pool lifts adapted for persons with disabilities | Elevadores eléctricos para piscinas adaptados para personas con discapacidad |
| 07 | 83656 | 为残疾人士提供的电动泳池升降机 | electric pool lifts for persons with disabilities | Elevadores eléctricos para piscinas adaptados a personas con discapacidad |
| 07 | 83657 | 电动土豆削皮器 | electric potato peelers | peladoras de patatas eléctricas |
| 07 | 83658 | 应急用发电机 | electric power generators for emergency use | generadores de energía eléctrica para uso de emergencia |
| 07 | 83659 | 船舶用发电机 | electric power generators for ships | generadores de energía eléctrica para barcos |
| 07 | 83660 | 利用地热能的发电机 | electric power generators using geothermal power | generadores de energía eléctrica que utilizan energía geotérmica |
| 07 | 83661 | 利用废热发电的发电机 | electric power generators using waste heat | generadores de energía eléctrica que utilizan calor residual |
| 07 | 83662 | 电动滑轮组 | electric pulley blocks | bloques de poleas eléctricas |
| 07 | 83663 | 水族箱用电动水泵 | electric pumps for aquariums | bombas eléctricas para acuarios |