Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83789 | 电子调速器是机器的组成部分 | electronic speed variators being parts of machines | Variadores electrónicos de velocidad que forman parte de las máquinas |
| 07 | 83790 | 发动机和电动机的电子启动器 | electronic starters for engines and motors | Arrancadores electrónicos para motores de combustión y motores |
| 07 | 83791 | 电机和发动机的电子启动器 | electronic starters for motors and engines | arrancadores electrónicos para motores y máquinas |
| 07 | 83792 | 电子自动售货机 | electronic vending machines | máquinas expendedoras electrónicas |
| 07 | 83793 | 电镀设备 | electroplating apparatus | aparato de galvanoplastia |
| 07 | 83794 | 用于开启和关闭车辆车门的电控气动驱动装置 | electropneumatic drive devices for opening and closing vehicle doors | Dispositivos de accionamiento electroneumático para la apertura y el cierre de puertas de vehículos. |
| 07 | 83795 | 静电空气过滤器是机器或发动机的组成部分 | electrostatic air filters being parts of machines or engines | Los filtros de aire electrostáticos son partes de máquinas o motores. |
| 07 | 83796 | 用于发动机的冷却空气净化静电空气过滤器 | electrostatic air filters for cleaning cooling air, for engines | Filtros de aire electrostáticos para la limpieza del aire de refrigeración, para motores. |
| 07 | 83797 | 静电涂装机 | electrostatic coating machines | Máquinas de recubrimiento electrostático |
| 07 | 83798 | 静电发生器 | electrostatic generators | generadores electrostáticos |
| 07 | 83799 | 电梯轿厢降落伞系统 | elevator car parachute systems | sistemas de paracaídas para cabinas de ascensor |
| 07 | 83800 | 电梯轿厢 | elevator cars | cabinas de ascensor |
| 07 | 83801 | 电梯链条是机器的组成部分 | elevator chains being parts of machines | Las cadenas de los ascensores son partes de las máquinas. |
| 07 | 83802 | 电梯输送机 | elevator conveyors | transportadores de ascensores |
| 07 | 83803 | 电梯门 | elevator doors | puertas de ascensor |
| 07 | 83804 | 电梯齿轮 | elevator gears | engranajes de ascensor |
| 07 | 83805 | 电梯操作装置 | elevator operating devices | dispositivos de funcionamiento del ascensor |
| 07 | 83806 | 电梯绞车 | elevator winches | cabrestantes de ascensor |
| 07 | 83807 | 电梯[装置] | elevators [apparatus] | ascensores [aparatos] |
| 07 | 83808 | 电梯[机器] | elevators [machines] | ascensores [máquinas] |
| 07 | 83809 | 压纹印刷机 | embossed printing machines | máquinas de impresión en relieve |
| 07 | 83810 | 搪瓷制造机械 | enamel making machinery | maquinaria para la fabricación de esmalte |
| 07 | 83811 | 搪瓷制造机 | enamel making machines | Máquinas para fabricar esmalte |
| 07 | 83812 | 立铣刀[机器] | end mills [machines] | fresas de extremo [máquinas] |
| 07 | 83813 | 末端钢丝刷[机器部件] | end wire brushes [parts of machines] | cepillos de alambre de extremo [partes de máquinas] |