Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12385 | 衣物甩干机 | Clothes drying (spin) machines | máquinas de secado de ropa (centrifugado) |
| 07 | 12386 | 衣物压烫机 | Clothes presses | prensas de ropa |
| 07 | 12387 | 衣物熨压机 | Clothes pressing machines | máquinas de planchar ropa |
| 07 | 12388 | 洗衣机 | Clothes washing machines | lavadoras de ropa |
| 07 | 12389 | 衣物拧干机 | Clothes wringing machines | Máquinas de escurrir ropa |
| 07 | 12390 | 离合器部件（陆地车辆用及衬片除外） | Clutch components (other than being for land vehicle and not linings) | Componentes del embrague (excepto los de vehículos terrestres y no los forros). |
| 07 | 12391 | 离合器缸（陆地车辆用除外） | Clutch cylinders, other than for land vehicles | Cilindros de embrague, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 12392 | 离合器杆（陆地车辆用除外） | Clutch levers, other than for land vehicles | Palancas de embrague, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 12393 | 非陆地车辆用离合器 | Clutches other than for land vehicles | Embragues distintos a los de vehículos terrestres |
| 07 | 12394 | 煤炭搬运机械 | Coal handling machines | Máquinas para el manejo de carbón |
| 07 | 12395 | 截煤机 | Coal-cutting machines | Máquinas cortadoras de carbón |
| 07 | 12396 | 涂布机 | Coating machines | Máquinas de recubrimiento |
| 07 | 12397 | 电路板机械加工用涂布机 | Coating machines for mechanically processing circuit boards | Máquinas de recubrimiento para el procesamiento mecánico de placas de circuitos impresos |
| 07 | 12398 | 金属旋塞（阀门）（机器部件） | Cocks (valves) of metal (parts of machines) | Grifos (válvulas) de metal (partes de máquinas) |
| 07 | 12399 | 编码机 | Coding machines | máquinas de codificación |
| 07 | 12400 | 气雾罐标记用编码机 | Coding machines for marking aerosol cans | Máquinas codificadoras para el marcado de latas de aerosol |
| 07 | 12401 | 非手动磨咖啡机 | Coffee grinders, other than hand-operated | Molinillos de café, excepto los de accionamiento manual |
| 07 | 12402 | 咖啡研磨机（非手动） | Coffee mills (other than hand operated) | Molinos de café (excepto los de accionamiento manual) |
| 07 | 12403 | 齿条 | Cog racks | cremalleras |
| 07 | 12404 | 作为机器部件的齿轮 | Cog wheels being parts of machines | Las ruedas dentadas son partes de las máquinas. |
| 07 | 12405 | 农业机械用齿轮 | Cog wheels for agricultural machinery | Ruedas dentadas para maquinaria agrícola |
| 07 | 12406 | 工业机械用齿轮 | Cog wheels for industrial machinery | Ruedas dentadas para maquinaria industrial |
| 07 | 12407 | 线圈成型装置 | Coil forming apparatus | aparato formador de bobinas |
| 07 | 12408 | 线圈放卷机 | Coil unwinding machines | máquinas desenrolladoras de bobinas |
| 07 | 12409 | 线圈绕线机 | Coil winding machines | Máquinas bobinadoras |