Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12310 | 变速传动装置（陆地车辆用除外） | Change speed transmissions (other than for land vehicles) | Transmisiones de cambio de velocidad (excepto para vehículos terrestres) |
| 07 | 12311 | 螺纹梳刀（机器或机器部件） | Chasers (machines or parts for machines) | Máquinas de corte (máquinas o piezas para máquinas) |
| 07 | 12312 | 止回阀（机器部件） | Check valves (parts of machines) | Válvulas de retención (partes de máquinas) |
| 07 | 12313 | 奶酪制作机 | Cheese making machines | máquinas para hacer queso |
| 07 | 12314 | 奶酪包装机 | Cheese packaging machines | máquinas envasadoras de queso |
| 07 | 12315 | 奶酪切片机（机器） | Cheese slicers (machines) | Cortadoras de queso (máquinas) |
| 07 | 12316 | 化学品处理机器 | Chemical handling machines | máquinas para el manejo de productos químicos |
| 07 | 12317 | 化学机械 | Chemical machines | máquinas químicas |
| 07 | 12318 | 金属化学表面处理设备 | Chemical surface treatment installations for metals | Instalaciones de tratamiento químico de superficies para metales |
| 07 | 12319 | 塑料化学表面处理设备 | Chemical surface treatment installations for plastics | Instalaciones de tratamiento químico de superficies para plásticos |
| 07 | 12320 | 化学气相沉积装置 | Chemical vapour deposition devices | dispositivos de deposición química de vapor |
| 07 | 12321 | 碎片切割机 | Chip cutting machines | máquinas cortadoras de virutas |
| 07 | 12322 | 凿头[机床] | Chisel heads (machine tools) | Cabezales de cincel (máquinas herramienta) |
| 07 | 12323 | 机器用凿子 | Chisels for machines | Cinceles para máquinas |
| 07 | 12324 | 切碎机 | Chopping machines | Máquinas picadoras |
| 07 | 12325 | 金属切削机床用夹持装置 | Chucking apparatus for metal cutting machines | Aparato de sujeción para máquinas de corte de metal |
| 07 | 12326 | 压力机用夹持装置 | Chucking apparatus for pressing machines | Aparato de sujeción para máquinas de prensado |
| 07 | 12327 | 试验机用夹持装置 | Chucking apparatus for testing machines | Aparato de sujeción para máquinas de ensayo |
| 07 | 12328 | 夹盘（机器部件） | Chucks (parts of machines) | Mandriles (partes de máquinas) |
| 07 | 12329 | 搅乳器 | Churns | Batidoras |
| 07 | 12330 | 滑槽（机器部件） | Chutes (parts of machines) | Conductos (partes de máquinas) |
| 07 | 12331 | 货物分拣用滑槽（机器部件） | Chutes for the sorting of goods (parts of machines) | Conductos para la clasificación de mercancías (partes de máquinas) |
| 07 | 12332 | 工业用卷烟机 | Cigarette machines for industrial purposes | Máquinas de cigarrillos para uso industrial |
| 07 | 12333 | 炉渣筛（机器） | Cinder sifters (machines) | Tamices de ceniza (máquinas) |
| 07 | 12334 | 手动工具用圆形切割工具 | Circle cutting tools for use with hand-operated tools | Herramientas de corte circular para usar con herramientas manuales |