Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 15310 | 油水分离器[机器] | oil separators [machines] | separadores de aceite [máquinas] |
| 07 | 15322 | 轨道砂光机 | orbital sanders [machines] | lijadoras orbitales [máquinas] |
| 07 | 15323 | 轨道砂光机 | orbital sanding machines | máquinas de lijado orbitales |
| 07 | 15324 | 矿石分离器[机器] | ore separators [machines] | separadores de mineral [máquinas] |
| 07 | 15325 | 矿石处理机 | ore treating machines | máquinas de tratamiento de minerales |
| 07 | 15327 | 舷外机 | outboard motors | motores fueraborda |
| 07 | 15329 | 高架传送带 | overhead conveyors | transportadores aéreos |
| 07 | 15331 | 过载联轴器[机器部件] | overload couplings [parts of machines] | acoplamientos de sobrecarga [partes de máquinas] |
| 07 | 15337 | 包装机 | packaging machines | máquinas de embalaje |
| 07 | 15341 | 包装装置 | packing installations | instalaciones de embalaje |
| 07 | 15342 | 包装机 | packing machines | máquinas de embalaje |
| 07 | 15347 | 喷漆枪 | paint spray guns | pistolas de pintura en aerosol |
| 07 | 15353 | 喷漆机 | painting machines | máquinas de pintura |
| 07 | 15354 | 机床托盘更换装置 | pallet changing devices for machine tools | Dispositivos de cambio de paletas para máquinas herramienta |
| 07 | 15355 | 托盘装载传送带 | pallet loading belts | cintas transportadoras para la carga de palés |
| 07 | 15356 | 托盘稳定机 | pallet stabilisation machines | máquinas de estabilización de palés |
| 07 | 15359 | 码垛机 | palletisation machines | máquinas de paletización |
| 07 | 15360 | 码垛机 | palletisers | paletizadores |
| 07 | 15362 | 码垛机 | palletising machines | máquinas paletizadoras |
| 07 | 15363 | 盘式输送机 | pan conveyors | transportadores de bandejas |
| 07 | 15370 | 送纸器[打印] | paper feeders [printing] | alimentadores de papel [impresión] |
| 07 | 15379 | 办公用以外的纸张处理机 | paper handling machines, other than for office use | máquinas de manipulación de papel, distintas de las de uso en oficinas |
| 07 | 15381 | 造纸机 | paper mill machines | máquinas de fábricas de papel |
| 07 | 15389 | 造纸机 | papermaking machines | máquinas para fabricar papel |
| 07 | 15390 | 配对机 | paring machines | máquinas de emparejamiento |