Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16709 | 刺绣机滚筒 | tambours for embroidery machines | tambores para máquinas de bordar |
| 07 | 16723 | 水龙头（机器、发动机或马达的部件） | taps [parts of machines, engines or motors] | grifos [partes de máquinas, motores o máquinas] |
| 07 | 16728 | 涂焦油机 | tarring machines | máquinas de alquitranado |
| 07 | 16733 | 挤奶机用乳杯 | teat cups for milking machines | Copas de pezones para máquinas de ordeño |
| 07 | 16734 | 叠叠乐机器 | tedding machines | máquinas de henificar |
| 07 | 16735 | 温度控制阀[机器部件] | temperature control valves [parts of machines] | válvulas de control de temperatura [partes de máquinas] |
| 07 | 16742 | 纺织品洗衣机 | textile washing machines | lavadoras textiles |
| 07 | 16750 | 热敏标签打印机，办公用途除外 | thermal label printing machines, other than for office use | máquinas de impresión de etiquetas térmicas, distintas de las de uso en oficinas |
| 07 | 16754 | 热喷枪[机器] | thermic lances [machines] | lanzas térmicas [máquinas] |
| 07 | 16756 | 热成型机 | thermoforming machines | máquinas de termoformado |
| 07 | 16763 | 螺纹加工机 | threading machines | máquinas de enhebrar |
| 07 | 16764 | 三维（3D）打印机 | three-dimensional [3D] printers | impresoras tridimensionales [3D] |
| 07 | 16765 | 脱粒机 | threshing machines | máquinas trilladoras |
| 07 | 16768 | 推进器[船舶推进装置] | thrusters [marine propulsion apparatus] | propulsores [aparatos de propulsión marina] |
| 07 | 16777 | 倾斜锤 | tilt hammers | martillos basculantes |
| 07 | 16778 | 正时皮带轮 | timing belt pulleys | poleas de la correa de distribución |
| 07 | 16781 | 发动机正时皮带 | timing belts for engines | correas de distribución para motores |
| 07 | 16789 | 电动开罐器 | tin openers, electric | abrelatas eléctricos |
| 07 | 16793 | 烟草加工机械 | tobacco processing machines | máquinas procesadoras de tabaco |
| 07 | 16798 | 机器用刀具 | tool bits for machines | brocas para máquinas |
| 07 | 16812 | 工具（机器部件） | tools [parts of machines] | herramientas [partes de máquinas] |
| 07 | 16817 | 机床用工具 | tools for machine tools | herramientas para máquinas herramienta |
| 07 | 16819 | 采矿机械工具 | tools for mining machines | herramientas para máquinas mineras |
| 07 | 16826 | 除陆地车辆以外的扭矩转换器 | torque converters other than for land vehicles | convertidores de par distintos de los utilizados en vehículos terrestres |
| 07 | 16841 | 除陆地车辆以外的传动装置 | transmission apparatus, other than for land vehicles | aparatos de transmisión, excepto para vehículos terrestres |