Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16519 | 用于喷洒人工日光浴制剂的喷雾器[机器] | sprayers [machines] for applying artificial sun tanning preparations | Pulverizadores [máquinas] para aplicar preparaciones autobronceadoras |
| 07 | 16534 | 喷涂机 | spraying machines | máquinas pulverizadoras |
| 07 | 16541 | 吊梁[机器部件] | spreader beams [parts of machines] | vigas separadoras [partes de máquinas] |
| 07 | 16548 | 弹簧（机械部件） | springs [parts of machines] | resortes [partes de máquinas] |
| 07 | 16549 | 弹簧是机器的组成部分 | springs being parts of machines | resortes siendo partes de máquinas |
| 07 | 16556 | 正齿轮皮带轮组[机械部件] | spur wheel pulley blocks [parts of machines] | bloques de poleas de rueda dentada [partes de máquinas] |
| 07 | 16561 | 刮水器[机器] | squeegees [machines] | escobillas [máquinas] |
| 07 | 16569 | 楼梯升降椅 | stairlifts | salvaescaleras |
| 07 | 16570 | 秸秆分离机 | stalk separators [machines] | Separadores de tallos [máquinas] |
| 07 | 16573 | 冲压机 | stamping machines | máquinas de estampado |
| 07 | 16578 | 标准柄钻机 | standard shank drills [machines] | brocas de vástago estándar [máquinas] |
| 07 | 16582 | 代表机器 | stands for machines | representa máquinas |
| 07 | 16585 | 起动马达 | starter motors | motores de arranque |
| 07 | 16586 | 起动齿轮 | starter pinions | piñones de arranque |
| 07 | 16587 | 发动机和马达的起动器 | starters for motors and engines | arrancadores para motores y motores de combustión |
| 07 | 16588 | 固定式发动机的起动器 | starters for stationary engines | arrancadores para motores estacionarios |
| 07 | 16593 | 定子（机器部件） | stators [parts of machines] | estatores [partes de las máquinas] |
| 07 | 16594 | 蒸汽锅炉[机器部件] | steam boilers [parts of machines] | calderas de vapor [partes de máquinas] |
| 07 | 16596 | 蒸汽清洁机 | steam cleaners [machines] | limpiadores a vapor [máquinas] |
| 07 | 16598 | 蒸汽冷凝器[机器部件] | steam condensers [parts of machines] | condensadores de vapor [partes de máquinas] |
| 07 | 16599 | 蒸汽机锅炉 | steam engine boilers | calderas de máquinas de vapor |
| 07 | 16600 | 蒸汽机 | steam engines | máquinas de vapor |
| 07 | 16606 | 蒸汽疏水阀 | steam traps | trampas de vapor |
| 07 | 16607 | 除陆地车辆以外的蒸汽轮机 | steam turbines, other than for land vehicles | turbinas de vapor, excepto las utilizadas en vehículos terrestres |
| 07 | 16608 | 蒸汽/油分离器 | steam/oil separators | separadores de vapor/aceite |