Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16923 | 转塔车床 | turret lathes | tornos revólver |
| 07 | 16929 | 印刷机的压纸片 | tympans [parts of printing presses] | tímpanos [partes de las imprentas] |
| 07 | 16930 | 排版机[照相排版] | type-setting machines [photocomposition] | máquinas de composición tipográfica [fotocomposición] |
| 07 | 16931 | 排字机[印刷] | type-setting machines [printing] | máquinas de composición tipográfica [impresión] |
| 07 | 16932 | 铸模机 | typecasting machines | máquinas de fundición de tipos |
| 07 | 16933 | 印刷机 | typographic machines | máquinas tipográficas |
| 07 | 16934 | 印刷机 | typographic presses | prensas tipográficas |
| 07 | 16935 | 轮胎充气机 [车库安装] | tire inflating machines [garage installations] | Máquinas para inflar neumáticos [instalaciones en talleres] |
| 07 | 16937 | 轮胎安装机 | tyre mounting machines | Máquinas de montaje de neumáticos |
| 07 | 16954 | 万向节（卡丹关节） | universal joints [Cardan joints] | juntas universales [juntas cardán] |
| 07 | 16956 | 无人运输传送带 | unmanned transportation conveyors | cintas transportadoras no tripuladas |
| 07 | 16957 | 无人运输传送带是货物装卸机器 | unmanned transportation conveyors being cargo handling machines | cintas transportadoras no tripuladas que son máquinas de manipulación de carga |
| 07 | 16959 | 向上连铸机 | upward continuous casting machines | máquinas de colada continua ascendente |
| 07 | 16964 | 用于散发香水和消毒剂的吸尘器附件 | vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants | Accesorios para aspiradoras para la difusión de perfumes y desinfectantes. |
| 07 | 16965 | 吸尘器袋 | vacuum cleaner bags | bolsas para aspiradora |
| 07 | 16968 | 吸尘器纸袋 | vacuum cleaner bags of paper | bolsas de papel para aspiradora |
| 07 | 16969 | 吸尘器软管 | vacuum cleaner hoses | mangueras de aspiradora |
| 07 | 16970 | 吸尘器 | vacuum cleaners | aspiradoras |
| 07 | 16971 | 汽车吸尘器 | vacuum cleaners for cars | aspiradoras para coches |
| 07 | 16972 | 工业用吸尘器 | vacuum cleaners for industrial purposes | aspiradoras para uso industrial |
| 07 | 16975 | 真空控制阀（发动机部件） | vacuum control valves [parts of engines] | válvulas de control de vacío [partes de los motores] |
| 07 | 16977 | 真空控制阀（电机部件） | vacuum control valves [parts of motors] | válvulas de control de vacío [partes de motores] |
| 07 | 16982 | 真空包装机 | vacuum packaging machines | máquinas de envasado al vacío |
| 07 | 16983 | 真空包装机 | vacuum packing machines | máquinas de envasado al vacío |
| 07 | 16985 | 真空泵[机器] | vacuum pumps [machines] | bombas de vacío [máquinas] |