Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16226 | 密封接头[电机部件] | sealing joints [parts of motors] | juntas de sellado [partes de los motores] |
| 07 | 16227 | 工业用密封机 | sealing machines for industrial purposes | Máquinas de sellado para uso industrial |
| 07 | 16228 | 缝纫机 | seaming machines | máquinas de coser |
| 07 | 16241 | 自润滑轴承 | self-oiling bearings | cojinetes autolubricantes |
| 07 | 16244 | 自行式液压平台 | self-propelled hydraulic platforms | plataformas hidráulicas autopropulsadas |
| 07 | 16251 | 自调节燃油泵 | self-regulating fuel pumps | bombas de combustible autorregulables |
| 07 | 16263 | 液体分离器 | separators for liquids | separadores para líquidos |
| 07 | 16277 | 污水粉碎机 | sewage pulverizers | pulverizadores de aguas residuales |
| 07 | 16283 | 缝纫机马达 | sewing machine motors | motores de máquinas de coser |
| 07 | 16284 | 缝纫机 | sewing machines | máquinas de coser |
| 07 | 16285 | 轴承（机器部件） | shaft bearings [parts of machines] | cojinetes de eje [partes de máquinas] |
| 07 | 16286 | 轴联器[机器] | shaft couplings [machines] | acoplamientos de ejes [máquinas] |
| 07 | 16287 | 机械轴联器 | shaft couplings for machines | acoplamientos de ejes para máquinas |
| 07 | 16293 | 滚珠轴承轴 | shafts for ball bushings | ejes para casquillos de bolas |
| 07 | 16299 | 磨刀机 | sharpening machines | máquinas de afilar |
| 07 | 16301 | 磨轮[机器部件] | sharpening wheels [parts of machines] | muelas de afilar [partes de máquinas] |
| 07 | 16303 | 捆扎机 | sheaf-binding machines | máquinas de atar fardos |
| 07 | 16304 | 动物剪毛机 | shearing machines for animals | máquinas de esquilar animales |
| 07 | 16306 | 电动剪刀 | shears, electric | tijeras eléctricas |
| 07 | 16317 | 减震器柱塞[机械部件] | shock absorber plungers [parts of machines] | émbolos amortiguadores [partes de máquinas] |
| 07 | 16318 | 机器减震器 | shock absorbers for machines | amortiguadores para máquinas |
| 07 | 16319 | 减震缸[机器部件] | shock absorbing cylinders [parts of machines] | cilindros amortiguadores [partes de máquinas] |
| 07 | 16321 | 机器用减震弹簧 | shock absorbing springs for machines | muelles amortiguadores para máquinas |
| 07 | 16322 | 鞋刷（电动刷子） | shoe cleaners [brushes, electric] | limpiadores de zapatos [cepillos eléctricos] |
| 07 | 16324 | 鞋楦[机器部件] | shoe lasts [parts of machines] | hormas de zapatos [partes de máquinas] |