Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16118 | 旋转耕耘机[机器] | rotary cultivators [machines] | cultivadoras rotativas [máquinas] |
| 07 | 16122 | 旋转钻机 | rotary drills [machines] | taladros rotativos [máquinas] |
| 07 | 16136 | 轮转印刷机 | rotary printing presses | prensas de impresión rotativas |
| 07 | 16137 | 旋转泵 | rotary pumps | bombas rotativas |
| 07 | 16138 | 旋转式砂光机 | rotary sanding machines | máquinas de lijado rotativas |
| 07 | 16141 | 便携式旋转蒸汽熨烫机，适用于织物 | rotary steam presses, portable, for fabrics | Prensas de vapor rotativas portátiles para tejidos. |
| 07 | 16142 | 机床旋转工作台 | rotary tables for machine tools | mesas giratorias para máquinas herramienta |
| 07 | 16149 | 旋转中心（机器部件） | rotating centres [parts of machines] | centros giratorios [partes de máquinas] |
| 07 | 16158 | 橡胶印章[机器部件] | rubber stamps [parts of machines] | sellos de goma [partes de máquinas] |
| 07 | 16165 | 机器安全联轴器 | safety couplings for machines | acoplamientos de seguridad para máquinas |
| 07 | 16169 | 喷砂机 | sand blasting machines | máquinas de chorro de arena |
| 07 | 16173 | 砂光机 | sanding machines | máquinas de lijado |
| 07 | 16176 | 锯台[机器部件] | saw benches [parts of machines] | bancos de sierra [partes de máquinas] |
| 07 | 16177 | 锯片[机器零件] | saw blades [parts of machines] | hojas de sierra [partes de máquinas] |
| 07 | 16183 | 锯子[机器] | saws [machines] | sierras [máquinas] |
| 07 | 16184 | 机器锅炉除垢器 | scale collectors for machine boilers | colectores de incrustaciones para calderas de máquinas |
| 07 | 16186 | 松土机 | scarifiers [machines] | escarificadoras [máquinas] |
| 07 | 16187 | 划痕机 | scarifying machines | máquinas escarificadoras |
| 07 | 16189 | 电动剪刀 | scissors, electric | tijeras eléctricas |
| 07 | 16198 | 筛选机 | screening machines | máquinas de cribado |
| 07 | 16199 | 筛分辊[机器部件] | screening rollers [parts of machines] | rodillos de cribado [partes de máquinas] |
| 07 | 16207 | 螺旋输送机 | screw conveyors | transportadores de tornillo |
| 07 | 16215 | 螺杆泵 | screw pumps | bombas de tornillo |
| 07 | 16224 | 密封接头[发动机部件] | sealing joints [parts of engines] | juntas de sellado [partes de los motores] |
| 07 | 16225 | 密封接头[机器部件] | sealing joints [parts of machines] | juntas de sellado [partes de máquinas] |