Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 68786 | 矿物油精可用作油漆稀释剂 | mineral spirits for use as paint thinners | Aguarrás mineral para usar como diluyente de pintura. |
| 02 | 68787 | 矿物松节油 | mineral turpentine | trementina mineral |
| 02 | 68788 | 矿物松节油（油漆稀释剂） | mineral turpentine [thinner for paints] | trementina mineral [diluyente para pinturas] |
| 02 | 68789 | 矿物松节油是油漆稀释剂 | mineral turpentine being paint thinner | La trementina mineral es un disolvente de pintura. |
| 02 | 68790 | 混合颜料 | mixed paints | pinturas mezcladas |
| 02 | 68791 | 防潮剂[涂料] | moisture inhibiting preparations [paints] | Preparados inhibidores de la humedad [pinturas] |
| 02 | 68792 | 媒染剂染料 | mordant dyes | tintes mordientes |
| 02 | 68793 | 工业用媒染剂 | mordants for use in industry | mordientes para uso en la industria |
| 02 | 68794 | 木材和皮革媒染剂 | mordants for wood and leather | mordientes para madera y cuero |
| 02 | 68795 | 电机搪瓷 | motor enamels | esmaltes para motores |
| 02 | 68796 | 汽车涂料 | motor paints | pinturas para motores |
| 02 | 68797 | 萘酚染料 | naphthol dyes | colorantes de naftol |
| 02 | 68798 | 天然染料 | natural dyes | tintes naturales |
| 02 | 68799 | 用于制造粘合剂的天然树脂 | natural resins for use in the manufacture of adhesives | Resinas naturales para su uso en la fabricación de adhesivos. |
| 02 | 68800 | 天然树脂，未经加工 | natural resins, unprocessed | resinas naturales, sin procesar |
| 02 | 68801 | 用于涂漆的铌粉 | niobium powder for painting | polvo de niobio para pintura |
| 02 | 68802 | 用于绘画、装饰、印刷和艺术的非贵金属粉末 | non precious metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art | Metales no preciosos en forma de polvo para su uso en pintura, decoración, impresión y arte. |
| 02 | 68803 | 用于油漆制造的非化学油漆添加剂制剂 | non-chemical paint additive preparations for use in the manufacture of paints | Preparaciones aditivas no químicas para pinturas, destinadas a la fabricación de pinturas. |
| 02 | 68804 | 用于绘画、装饰、印刷和艺术的非铁金属箔 | non-ferrous metal foil for use in painting, decorating, printing and art | Lámina de metal no ferroso para uso en pintura, decoración, impresión y arte. |
| 02 | 68805 | 用于全息印刷的箔状有色金属 | non-ferrous metals in foil form for holographic printing | metales no ferrosos en forma de lámina para impresión holográfica |
| 02 | 68806 | 用于绘画、装饰、印刷和艺术的箔状或粉末状有色金属 | non-ferrous metals in foil or powder form for use in painting, decorating, printing and art | metales no ferrosos en forma de láminas o polvo para su uso en pintura, decoración, impresión y arte. |
| 02 | 68807 | 用于全息印刷的粉末状有色金属 | non-ferrous metals in powder form for holographic printing | metales no ferrosos en forma de polvo para impresión holográfica |
| 02 | 68808 | 用于绘画、装饰、印刷和艺术的粉末状有色金属 | non-ferrous metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art | metales no ferrosos en forma de polvo para su uso en pintura, decoración, impresión y arte. |
| 02 | 68809 | 非金属防水材料，例如涂料 | non-metallic waterproofing materials in the nature of paints | materiales impermeabilizantes no metálicos en forma de pinturas |
| 02 | 68810 | 油漆性质的不粘涂层 | non-stick coatings in the nature of paint | recubrimientos antiadherentes en forma de pintura |