Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 68761 | 用于装饰的金属粉末 | metal powder for use in decorating | Polvo metálico para uso en decoración |
| 02 | 68762 | 用于油漆的金属粉末 | metal powder for use in painting | Polvo metálico para uso en pintura |
| 02 | 68763 | 用于印刷的金属粉末 | metal powder for use in printing | Polvo metálico para uso en impresión |
| 02 | 68764 | 金属表面处理剂[涂料] | metal surface treating agents [paints] | Agentes para el tratamiento de superficies metálicas [pinturas] |
| 02 | 68765 | 艺术创作中使用的金属油墨 | metallic inks for use in art | tintas metálicas para uso artístico |
| 02 | 68766 | 用于印刷的金属油墨 | metallic inks for use in printing | tintas metálicas para uso en impresión |
| 02 | 68767 | 金属印刷油墨 | metallic printing inks | tintas de impresión metálicas |
| 02 | 68768 | 用于涂装的金属箔和金属粉末 | metals in foil and powder form for use in painting | metales en forma de láminas y polvo para uso en pintura. |
| 02 | 68769 | 用于油漆和装饰的金属箔和金属粉 | metals in foil and powder form for use in painting and decorating | Metales en forma de láminas y polvos para su uso en pintura y decoración. |
| 02 | 68770 | 用于绘画、装饰和艺术的金属箔和金属粉末。 | metals in foil and powder form for use in painting, decorating and art | Metales en forma de láminas y polvos para su uso en pintura, decoración y arte. |
| 02 | 68771 | 用于绘画、装饰、印刷和艺术的金属箔和金属粉末。 | metals in foil and powder form for use in painting, decorating, printing and art | Metales en forma de láminas y polvos para su uso en pintura, decoración, impresión y arte. |
| 02 | 68772 | 金属箔，适用于画家、装饰工、印刷工和艺术家。 | metals in foil form for painters, decorators, printers and artists | Metales en forma de lámina para pintores, decoradores, impresores y artistas. |
| 02 | 68773 | 用于装饰的金属箔 | metals in foil form for use in decorating | metales en forma de lámina para uso en decoración |
| 02 | 68774 | 用于绘画的金属箔 | metals in foil form for use in painting | metales en forma de lámina para uso en pintura |
| 02 | 68775 | 用于印刷的金属箔 | metals in foil form for use in printing | metales en forma de lámina para su uso en impresión. |
| 02 | 68776 | 用于绘画、装饰、印刷和艺术的金属片和金属粉。 | metals in leaf and powder form for use in painting, decorating, printing and art | Metales en forma de láminas y polvo para su uso en pintura, decoración, impresión y arte. |
| 02 | 68777 | 用于艺术的金属粉末 | metals in powder form for use in art | metales en forma de polvo para uso en arte |
| 02 | 68778 | 用于装饰的金属粉末 | metals in powder form for use in decorating | metales en polvo para uso en decoración |
| 02 | 68779 | 用于油漆的金属粉末 | metals in powder form for use in painting | metales en forma de polvo para uso en pintura |
| 02 | 68780 | 用于绘画、装饰、印刷和艺术的金属粉末 | metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art | metales en polvo para su uso en pintura, decoración, impresión y arte. |
| 02 | 68781 | 用于印刷的粉末状金属 | metals in powder form for use in printing | metales en forma de polvo para su uso en impresión |
| 02 | 68782 | 油印油墨 | mimeographing inks | tintas de mimeografía |
| 02 | 68783 | 矿物油精 | mineral spirits | disolvente mineral |
| 02 | 68784 | 矿物油精（油漆稀释剂） | mineral spirits [thinner for paints] | aguarrás mineral [diluyente para pinturas] |
| 02 | 68785 | 矿物油精是油漆稀释剂。 | mineral spirits being paint thinner | El aguarrás mineral es un diluyente de pintura. |