Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 144906 | 烟熏李子汁饮料 | smoked plum juice drinks | bebidas de jugo de ciruela ahumada |
| 32 | 144907 | 冰沙(水果饮料,以水果为主) | smoothies [fruit beverages, fruit predominating] | batidos [bebidas de frutas, predominando las frutas] |
| 32 | 144908 | 冰沙(水果饮料,以水果为主) | smoothies [fruit drinks, fruit predominating] | batidos [bebidas de frutas, con predominio de fruta] |
| 32 | 144909 | 含有谷物和燕麦的冰沙 | smoothies containing grains and oats | batidos que contienen cereales y avena |
| 32 | 144910 | 含有昆虫幼虫的冰沙 | smoothies containing insect larvae | batidos que contienen larvas de insectos |
| 32 | 144911 | 含有昆虫的冰沙 | smoothies containing insects | batidos que contienen insectos |
| 32 | 144912 | 汽水 | soda pops | gaseosas aromatizadas |
| 32 | 144913 | 软苹果酒(非酒精饮料) | soft cider [non-alcoholic beverages] | sidra sin alcohol [bebidas sin alcohol] |
| 32 | 144914 | 软苹果酒(非酒精饮料) | soft cider [non-alcoholic drinks] | sidra sin alcohol [bebidas sin alcohol] |
| 32 | 144915 | 软饮料提取物[非酒精饮料] | soft drink extracts [non-alcoholic beverages] | extractos de refrescos [bebidas no alcohólicas] |
| 32 | 144916 | 软饮料提取物[非酒精饮料] | soft drink extracts [non-alcoholic drinks] | extractos de refrescos [bebidas no alcohólicas] |
| 32 | 144917 | 茶味软饮料 | soft drinks flavored with tea | refrescos con sabor a té |
| 32 | 144918 | 茶味软饮料 | soft drinks flavoured with tea | refrescos con sabor a té |
| 32 | 144919 | 软饮料,不含酒精 | soft drinks, non-alcoholic | refrescos, sin alcohol |
| 32 | 144920 | 非碳酸软饮料 | soft drinks, non-carbonated | refrescos sin gas |
| 32 | 144921 | 冰沙饮料 | sorbet beverages | bebidas de sorbete |
| 32 | 144922 | 冰沙饮料 | sorbet drinks | bebidas de sorbete |
| 32 | 144923 | 酒精冰沙[饮料] | sorbets [beverages] infused with alcohol | sorbetes [bebidas] infusionados con alcohol |
| 32 | 144924 | 冰沙[饮料] | sorbets [drinks] | sorbetes [bebidas] |
| 32 | 144925 | 冰沙是一种饮料 | sorbets being beverages | sorbetes [bebidas] |
| 32 | 144926 | 冰沙是一种饮料 | sorbets being drinks | sorbetes [bebidas] |
| 32 | 144927 | 豆奶饮料并非牛奶替代品 | soy-based beverages, not being milk substitutes | bebidas a base de soja, que no son sustitutos de la leche |
| 32 | 144928 | 除牛奶替代品以外的豆奶饮料 | soy-based beverages, other than milk substitutes | bebidas a base de soja, distintas de los sustitutos de la leche |
| 32 | 144929 | 豆奶饮料并非牛奶替代品 | soy-based drinks, not being milk substitutes | bebidas a base de soja, que no son sustitutos de la leche |
| 32 | 144930 | 除牛奶替代品以外的豆奶饮料 | soy-based drinks, other than milk substitutes | bebidas a base de soja, distintas de los sustitutos de la leche |