Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 144956 | 无糖能量饮料 | sugar-free energy drinks | bebidas energéticas sin azúcar |
| 32 | 144957 | 甘蔗汁 | sugarcane juice | jugo de caña de azúcar |
| 32 | 144958 | 甘蔗汁[饮料] | sugarcane juice [beverage] | jugo de caña de azúcar [bebida] |
| 32 | 144959 | 甘蔗汁饮料 | sugarcane juice beverages | bebidas de jugo de caña de azúcar |
| 32 | 144960 | 甘蔗汁饮料 | sugarcane juice drinks | bebidas de jugo de caña de azúcar |
| 32 | 144961 | 苏正果 [无酒精肉桂柿子酒] | sujeonggwa [non-alcoholic cinnamon punch with dried persimmon] | sujeonggwa [ponche de canela sin alcohol con caqui seco] |
| 32 | 144962 | 甜苹果酒(非酒精饮料) | sweet cider [non-alcoholic beverages] | sidra dulce [bebidas sin alcohol] |
| 32 | 144963 | 甜苹果酒(非酒精饮料) | sweet cider [non-alcoholic drinks] | sidra dulce [bebidas sin alcohol] |
| 32 | 144964 | 红薯啤酒 | sweet potato beer | cerveza de batata |
| 32 | 144965 | 用于制作饮料的糖浆和其他非酒精制剂 | syrups and other non-alcoholic preparations for making beverages | jarabes y otros preparados no alcohólicos para la elaboración de bebidas |
| 32 | 144966 | 糖浆和其他饮料制剂 | syrups and other preparations for making beverages | jarabes y otros preparados para hacer bebidas |
| 32 | 144967 | 用于制作饮料的糖浆 | syrups for making beverages | jarabes para preparar bebidas |
| 32 | 144968 | 用于制作风味矿泉水的糖浆 | syrups for making flavored mineral waters | jarabes para elaborar aguas minerales aromatizadas |
| 32 | 144969 | 用于制作风味矿泉水的糖浆 | syrups for making flavoured mineral waters | jarabes para elaborar aguas minerales aromatizadas |
| 32 | 144970 | 用于制作水果味饮料的糖浆 | syrups for making fruit-flavored drinks | jarabes para elaborar bebidas con sabor a frutas |
| 32 | 144971 | 用于制作水果味饮料的糖浆 | syrups for making fruit-flavoured drinks | jarabes para preparar bebidas con sabor a frutas |
| 32 | 144972 | 制作柠檬水的糖浆 | syrups for making lemonade | jarabes para hacer limonada |
| 32 | 144973 | 用于制作非酒精饮料的糖浆 | syrups for making non-alcoholic beverages | jarabes para preparar bebidas sin alcohol |
| 32 | 144974 | 用于制作无酒精饮料的糖浆 | syrups for making non-alcoholic drinks | jarabes para hacer bebidas sin alcohol |
| 32 | 144975 | 用于制作软饮料的糖浆 | syrups for making soft drinks | jarabes para hacer refrescos |
| 32 | 144976 | 用于制作乳清饮料的糖浆 | syrups for making whey-based beverages | jarabes para elaborar bebidas a base de suero de leche |
| 32 | 144977 | 用于制备软饮料的糖浆 | syrups used in the preparation of soft drinks | jarabes utilizados en la preparación de refrescos |
| 32 | 144978 | 饮用水 | table water | aguas de mesa |
| 32 | 144979 | 罗望子果汁饮料 | tamarind fruit beverages | bebidas de frutas de tamarindo |
| 32 | 144980 | 番茄汁饮料 | tomato juice beverages | bebidas de jugo de tomate |