Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 144831 | 富含蛋白质的饮料 | protein-enriched beverages | bebidas enriquecidas con proteínas |
| 32 | 144832 | 富含蛋白质的饮料 | protein-enriched drinks | bebidas enriquecidas con proteínas |
| 32 | 144833 | 富含蛋白质的运动饮料 | protein-enriched sports beverages | bebidas deportivas enriquecidas con proteínas |
| 32 | 144834 | 富含蛋白质的运动饮料 | protein-enriched sports drinks | bebidas enriquecidas con proteínas para deportistas |
| 32 | 144835 | 潘趣酒,无酒精 | punch, non-alcoholic | ponche sin alcohol |
| 32 | 144836 | 纯净饮用水 | purified drinking water | agua potable purificada |
| 32 | 144837 | 奎宁水 | quinine water | agua tónica |
| 32 | 144838 | 藜麦啤酒 | quinoa beer | cerveza de quinoa |
| 32 | 144839 | 弹珠汽水(日本碳酸软饮料) | ramune [Japanese carbonated soft drinks] | ramune [bebidas gaseosas japonesas] |
| 32 | 144840 | 弹珠汽水 [日本汽水] | ramune [Japanese soda pops] | ramune [refrescos japoneses] |
| 32 | 144841 | 覆盆子果汁饮料(非酒精饮料) | raspberry squashes [non-alcoholic beverages] | refrescos de frambuesa [bebidas sin alcohol] |
| 32 | 144842 | 覆盆子果汁饮料(非酒精饮料) | raspberry squashes [non-alcoholic drinks] | refrescos de frambuesa [bebidas sin alcohol] |
| 32 | 144843 | 覆盆子浓缩汁[糖浆] | raspberry squashes [syrups] | jarabes de frambuesa |
| 32 | 144844 | 覆盆子糖浆 | raspberry syrups | jarabes de frambuesa |
| 32 | 144845 | 即饮代餐饮料 | ready to drink meal replacement beverages | bebidas sustitutivas de comidas listas para consumir |
| 32 | 144846 | 即饮代餐饮料 | ready to drink meal replacement drinks | bebidas sustitutivas de comidas listas para consumir |
| 32 | 144847 | 即饮型代餐饮料 | ready-to-drink meal replacement beverages | bebidas sustitutivas de comidas listas para consumir |
| 32 | 144848 | 即饮型代餐饮料 | ready-to-drink meal replacement drinks | bebidas sustitutivas de comidas listas para consumir |
| 32 | 144849 | 红参汁饮料,例如人参汽水。 | red ginseng juice beverages being ginseng ale | bebidas de zumo de ginseng rojo de tipo ale de ginseng |
| 32 | 144850 | 红参汁饮料,即人参啤酒 | red ginseng juice beverages being ginseng beer | bebidas de zumo de ginseng rojo de tipo cerveza de ginseng |
| 32 | 144851 | 红葡萄酒粉[用于制作非酒精饮料的制剂] | red wine powder [preparations for making non-alcoholic beverages] | polvo de vino tinto [preparaciones para elaborar bebidas sin alcohol] |
| 32 | 144852 | 红酒粉[用于制作无酒精饮料的制剂] | red wine powder [preparations for making non-alcoholic drinks] | polvo de vino tinto [preparaciones para hacer bebidas sin alcohol] |
| 32 | 144853 | 用于制作无酒精饮料的红酒粉 | red wine powders for making non-alcoholic beverages | polvos de vino tinto para elaborar bebidas sin alcohol |
| 32 | 144854 | 用于制作无酒精饮料的红酒粉 | red wine powders for making non-alcoholic drinks | polvos de vino tinto para hacer bebidas sin alcohol |
| 32 | 144855 | 低酒精啤酒 | reduced-alcohol beer | cerveza con bajo contenido en alcohol |