Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 144256 | 用于酿造啤酒的啤酒花麦芽汁浓缩液 | concentrates of hopped wort for making beer | concentrados de mosto lupulado para hacer cerveza |
| 32 | 144257 | 用于酿造啤酒的啤酒花浓缩麦芽汁,属于家庭酿酒套装。 | concentrates of hopped wort for making beer being a home brew kit | concentrados de mosto lupulado para hacer cerveza, un kit para elaborar cerveza en casa |
| 32 | 144258 | 用于酿造啤酒的啤酒花浓缩液 | concentrates of hops for making beer | concentrados de lúpulo para hacer cerveza |
| 32 | 144259 | 用于酿造啤酒的麦芽浓缩物 | concentrates of malt for making beer | concentrados de malta para hacer cerveza |
| 32 | 144260 | 麦芽、啤酒花和啤酒花麦芽汁的浓缩物是家庭酿造套装。 | concentrates of malt, hop and hopped wort being home brew kits | concentrados de malta, lúpulo y mosto lupulado como kits para elaborar cerveza casera |
| 32 | 144261 | 用于制备软饮料的浓缩液 | concentrates used in the preparation of soft drinks | concentrados utilizados en la preparación de bebidas refrescantes |
| 32 | 144262 | 用于制备运动饮料的浓缩液 | concentrates used in the preparation of sports beverages | concentrados utilizados en la preparación de bebidas deportivas |
| 32 | 144263 | 用于制备运动饮料的浓缩物 | concentrates used in the preparation of sports drinks | concentrados utilizados en la elaboración de bebidas deportivas |
| 32 | 144264 | 用于制备软饮料的浓缩液、糖浆和粉末 | concentrates, syrups and powders used in the preparation of soft drinks | concentrados, jarabes y polvos utilizados en la elaboración de refrescos |
| 32 | 144265 | 浓缩烟熏李子汁 | condensed smoked plum juice | zumo concentrado de ciruelas ahumadas |
| 32 | 144266 | 无酒精甜酒 | cordials, non-alcoholic | jarabes sin alcohol para bebidas |
| 32 | 144267 | 玉米啤酒 | corn beer | cerveza de maíz |
| 32 | 144268 | 精酿啤酒 | craft beer | cervezas artesanales |
| 32 | 144269 | 精酿啤酒 | craft beers | cervezas artesanales |
| 32 | 144270 | 蔓越莓汁 | cranberry juice | zumo de arándanos rojos |
| 32 | 144271 | 蔓越莓汁饮料 | cranberry juice beverages | bebidas de zumo de arándanos rojos |
| 32 | 144272 | 蔓越莓汁饮料 | cranberry juice drinks | bebidas de zumo de arándanos rojos |
| 32 | 144273 | 奶油苏打水 | cream soda | gaseosa de vainilla |
| 32 | 144274 | 黄瓜汁 | cucumber juice | jugo de pepino |
| 32 | 144275 | 脱醇饮料 | de-alcoholised beverages | bebidas desalcoholizadas |
| 32 | 144276 | 脱醇啤酒 | de-alcoholized beer | cerveza desalcoholizada |
| 32 | 144277 | 脱醇啤酒 | de-alcoholized beers | cervezas desalcoholizadas |
| 32 | 144278 | 脱醇饮料 | de-alcoholized beverages | bebidas desalcoholizadas |
| 32 | 144279 | 用于制作饮料的可稀释制剂 | dilutable preparations for making beverages | preparaciones diluibles para la elaboración de bebidas |
| 32 | 144280 | 用于调制饮料的可稀释制剂 | dilutable preparations for making drinks | preparaciones diluibles para hacer bebidas |