Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 3189 | 液态颜料 | pigments in liquid form | pigmentos en forma líquida |
| 02 | 3190 | 粉末状颜料 | pigments in powder form | pigmentos en forma de polvo |
| 02 | 3191 | 用于建筑的塑料涂料（油漆） | plastic coatings [paints] for use in building | Revestimientos plásticos [pinturas] para uso en la construcción |
| 02 | 3195 | 聚合物颜料 | polymer colours | colores de polímero |
| 02 | 3196 | 聚四氟乙烯不粘涂料[油漆] | polytetrafluoroethylene non-stick coatings [paints] | Recubrimientos antiadherentes de politetrafluoroetileno [pinturas] |
| 02 | 3197 | 聚氨酯涂料[油漆] | polyurethane coatings [paints] | Recubrimientos de poliuretano [pinturas] |
| 02 | 3198 | 聚氨酯涂料 | polyurethane finishes [paints] | Acabados de poliuretano [pinturas] |
| 02 | 3199 | 粉末涂料 | powder coatings | recubrimientos en polvo |
| 02 | 3200 | 喷涂用粉末涂料 | powder coatings for application by spray | Recubrimientos en polvo para aplicación por pulverización |
| 02 | 3207 | 为防止腐蚀而对表面进行涂层处理 | preparations for coating surface to protect against corrosion | preparativos para recubrir la superficie para protegerla contra la corrosión. |
| 02 | 3208 | 用于保护表面免受磨损的涂层制备 | preparations for coating surfaces to protect against abrasion | Preparaciones para recubrir superficies para protegerlas contra la abrasión. |
| 02 | 3209 | 饮料着色剂 | preparations for colouring beverages | preparaciones para colorear bebidas |
| 02 | 3210 | 食品着色剂 | preparations for colouring food | preparaciones para colorear alimentos |
| 02 | 3211 | 油漆干燥前的准备工作 | preparations for drying paints | preparativos para el secado de pinturas |
| 02 | 3212 | 干燥清漆的准备工作 | preparations for drying varnishes | Preparaciones para el secado de barnices |
| 02 | 3213 | 抑制腐蚀的制剂 | preparations for inhibiting corrosion | preparaciones para inhibir la corrosión |
| 02 | 3214 | 抑制油漆受潮的制剂 | preparations for inhibiting moisture [paints] | Preparaciones para inhibir la humedad [pinturas] |
| 02 | 3215 | 抑制锈蚀的制剂 | preparations for inhibiting rust | preparaciones para inhibir la oxidación |
| 02 | 3218 | 防止金属生锈的准备工作 | preparations for preserving metal against rust | preparaciones para preservar el metal contra la oxidación |
| 02 | 3219 | 防止腐蚀的准备工作 | preparations for preventing corrosion | preparativos para prevenir la corrosión |
| 02 | 3221 | 防止生锈的措施 | preparations for preventing the formation of rust | preparativos para prevenir la formación de óxido |
| 02 | 3223 | 防腐蚀措施 | preparations for protection against corrosion | preparativos para la protección contra la corrosión |
| 02 | 3224 | 防锈准备工作 | preparations for rust proofing | preparativos para la protección contra la oxidación |
| 02 | 3226 | 砖石表面保护的准备工作 | preparations for the protection of masonry surfaces | preparativos para la protección de superficies de mampostería |
| 02 | 3227 | 用于处理金属表面以抵抗腐蚀侵蚀的制剂 | preparations for the treatment of metal surfaces to resist attack by corrosion | Preparaciones para el tratamiento de superficies metálicas para resistir el ataque de la corrosión. |