Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 3228 | 用于处理金属表面以防止锈蚀的制剂 | preparations for the treatment of metal surfaces to resist attack by rust | Preparaciones para el tratamiento de superficies metálicas para resistir el ataque del óxido. |
| 02 | 3229 | 用于处理金属表面以防止变色的制剂 | preparations for the treatment of metal surfaces to resist tarnishing | Preparaciones para el tratamiento de superficies metálicas para resistir el deslustre. |
| 02 | 3235 | 用于防止大气氧化的防腐剂制剂 | preparations for use as preservatives against atmospheric oxidation | Preparaciones para su uso como conservantes contra la oxidación atmosférica. |
| 02 | 3236 | 用于建筑物表面防水涂层的制剂[涂料] | preparations for use as waterproofing coatings on the surfaces of buildings [paints] | Preparaciones para su uso como revestimientos impermeabilizantes en las superficies de los edificios [pinturas] |
| 02 | 3237 | 用于结构表面防水涂层的制剂[涂料] | preparations for use as waterproofing coatings on the surfaces of structures [paints] | Preparaciones para su uso como revestimientos impermeabilizantes en las superficies de las estructuras [pinturas] |
| 02 | 3242 | 引物 | primers | imprimaciones |
| 02 | 3243 | 印刷浆料[墨水] | printers' pastes [ink] | Pastas de imprenta [tinta] |
| 02 | 3245 | 印刷油墨 | printing ink | tinta de impresión |
| 02 | 3246 | 金属防护制剂 | protective preparations for metals | Preparaciones protectoras para metales |
| 02 | 3249 | 天然树脂 | raw natural resins | resinas naturales en bruto |
| 02 | 3252 | 红铅 | red lead | plomo rojo |
| 02 | 3254 | 可重新定位的油漆贴片 | repositionable paint patches | parches de pintura reposicionables |
| 02 | 3257 | 用于涂料的树脂 | resins for coating purposes | resinas para fines de recubrimiento |
| 02 | 3262 | 屋顶涂料 | roofing compounds [paints] | compuestos para techos [pinturas] |
| 02 | 3266 | 防锈处理 | rust proofing preparations | preparativos para la protección contra la oxidación |
| 02 | 3268 | 防锈漆 | rust protecting paints | pinturas protectoras contra el óxido |
| 02 | 3272 | 藏红花[色素] | saffron [colorant] | azafrán [colorante] |
| 02 | 3273 | 沙达拉克 | sandarac | sandáraca |
| 02 | 3274 | 丝网印刷油墨 | screen printing inks | tintas para serigrafía |
| 02 | 3282 | 虫胶 | shellac | goma laca |
| 02 | 3285 | 鞋油 | shoe dyes | tintes para zapatos |
| 02 | 3286 | 油漆用干燥剂 | siccatives [drying agents] for paints | secantes [agentes desecantes] para pinturas |
| 02 | 3287 | 赭色土 | sienna earth | tierra de siena |
| 02 | 3289 | 硅酮面漆组合物 | silicone top coat compositions | composiciones de la capa superior de silicona |
| 02 | 3292 | 丝网印刷油墨 | silk screen printing inks | tintas para serigrafía |