Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98212 | 实验室用分光光度计 | spectrophotometers for laboratory use | espectrofotómetros de laboratorio |
| 09 | 98213 | 实验室用光谱仪 | spectroscopes for laboratory use | espectroscopios de laboratorio |
| 09 | 98214 | 频谱分析仪 | spectrum analyzers | analizadores de espectro |
| 09 | 98215 | 除医疗用途外，其他用途的频谱分析仪 | spectrum analyzers, other than for medical use | analizadores de espectro que no sean para uso médico |
| 09 | 98216 | 语音分析软件 | speech analytics software | software de análisis de voz |
| 09 | 98217 | 语音识别设备 | speech recognition devices | dispositivos de reconocimiento del habla |
| 09 | 98218 | 语音识别软件 | speech recognition software | software de reconocimiento del habla |
| 09 | 98219 | 测速摄像头 | speed cameras | cámaras de vigilancia del límite de velocidad |
| 09 | 98220 | 速度指示器 | speed indicators | indicadores de velocidad |
| 09 | 98221 | 限速执法摄像头 | speed limit enforcement cameras | cámaras de vigilancia del límite de velocidad |
| 09 | 98222 | 测速设备 | speed measuring devices | dispositivos de medición de la velocidad |
| 09 | 98223 | 测速设备 | speed measuring equipment | equipos de medición de la velocidad |
| 09 | 98224 | 测速仪器 | speed measuring instruments | instrumentos de medición de la velocidad |
| 09 | 98225 | 测速雷达探测器 | speed radar detectors | cámaras de vigilancia del límite de velocidad |
| 09 | 98226 | 速度表测试仪 | speedometer testers | comprobadores de velocímetros |
| 09 | 98227 | 车辆速度表 | speedometers for vehicles | velocímetros para vehículos |
| 09 | 98228 | 球径仪 | spherometers | esferómetros |
| 09 | 98229 | 水平仪 | spirit levels | niveles de burbuja |
| 09 | 98230 | 酒精计量 | spirit measures | dosificadores de bebidas espirituosas |
| 09 | 98231 | 输电线路接头 | splices for electrical transmission lines | empalmes para líneas de transmisión eléctrica |
| 09 | 98232 | 相机用卷轴 | spools for cameras | enrolladores para cámaras |
| 09 | 98233 | 运动哨子 | sport whistles | silbatos de deporte |
| 09 | 98234 | 运动眼镜 | sports eyewear | artículos de óptica deportivos |
| 09 | 98235 | 通过非同质化代币（NFT）认证的运动护目镜 | sports goggles authenticated by non-fungible tokens [NFTs] | gafas de deporte autenticadas con tókenes no fungibles [NFT] |
| 09 | 98236 | 运动训练模拟器 | sports training simulators | simuladores de entrenamiento deportivo |