Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98137 | 除医疗用途外，固态激光器 | solid-state lasers, other than for medical use | láseres de estado sólido que no sean para uso médico |
| 09 | 98138 | 固态锂离子电池 | solid-state lithium ion batteries | baterías de ión de litio de estado sólido |
| 09 | 98139 | 固态锂金属电池 | solid-state lithium metal batteries | baterías de metal de litio de estado sólido |
| 09 | 98140 | 固态存储器 | solid-state memories | memorias de estado sólido |
| 09 | 98141 | 固态半导体 | solid-state semiconductors | relés de semiconductores |
| 09 | 98142 | 固态硅电池 | solid-state silicon batteries | baterías de silicio de estado sólido |
| 09 | 98143 | 固态视频录像机 | solid-state video recorders | grabadoras de vídeo en estado sólido |
| 09 | 98144 | 声呐多普勒日志 | sonar doppler logs | registros de sonar doppler |
| 09 | 98145 | 用于电流表的声呐系统 | sonar systems for current meters | sistemas de sonar para correntímetros |
| 09 | 98146 | 用于多普勒测井的声呐系统 | sonar systems for doppler logs | sistemas de sonar para registros doppler |
| 09 | 98147 | 乐器用扩音器 | sound amplifiers for musical instruments | amplificadores para instrumentos musicales |
| 09 | 98148 | 乐器用声音放大装置 | sound amplifying apparatus for musical instruments | amplificadores para instrumentos musicales |
| 09 | 98149 | 声音放大设备 | sound amplifying instruments | instrumentos para amplificar el sonido |
| 09 | 98150 | 声音和图像记录设备 | sound and image recording apparatus | aparatos de grabación de sonido e imágenes |
| 09 | 98151 | 录音和音乐录制 | sound and music recordings | grabaciones de sonido y música |
| 09 | 98152 | 录音和录像 | sound and video recordings | grabaciones sonoras y de vídeo |
| 09 | 98153 | 音板 | sound boards | mesas de sonido |
| 09 | 98154 | 声卡 | sound cards | tarjetas de sonido |
| 09 | 98155 | 乐器音效踏板 | sound effects pedals for musical instruments | pedales de efecto de sonido para instrumentos musicales |
| 09 | 98156 | 用于乐器的音效踏板 | sound effects pedals for use with musical instruments | pedales de efecto de sonido para instrumentos musicales |
| 09 | 98157 | 声级计 | sound level meters | medidores de nivel acústico |
| 09 | 98158 | 声级计[电子测量仪器] | sound level meters [electronic measuring apparatus] | medidores de nivel de sonido [aparatos electrónicos de medición] |
| 09 | 98159 | 声音定位仪器 | sound locating instruments | sonómetros |
| 09 | 98160 | 声音掩蔽扬声器 | sound masking loudspeakers | altavoces de enmascarar el sonido |
| 09 | 98161 | 声音测量装置 | sound measuring apparatus | aparatos de medición de sonido |