Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 65307 | 为科学目的（而非医疗或兽医目的）而制备的含酶化学制剂 | chemical preparations containing enzymes for scientific purposes, other than for medical or veterinary purposes | Preparaciones químicas que contienen enzimas para fines científicos, distintos de los fines médicos o veterinarios. |
| 01 | 65308 | 除医疗或兽医用途外，用于科学目的的含酶化学制剂 | chemical preparations containing enzymes for scientific purposes, other than for medical or veterinary use | Preparaciones químicas que contienen enzimas para fines científicos, distintas de las de uso médico o veterinario. |
| 01 | 65309 | 用于实验室分析的化学制剂，但不包括用于医疗或兽医用途的制剂。 | chemical preparations for analyses in laboratories, other than for medical or veterinary purposes | Preparaciones químicas para análisis en laboratorios, distintas de las de uso médico o veterinario. |
| 01 | 65310 | 除药品以外的用于水族箱水的化学制剂 | chemical preparations for aquarium water, other than pharmaceuticals | Preparaciones químicas para el agua de acuario, distintas de los productos farmacéuticos. |
| 01 | 65311 | 吸引益虫的化学制剂 | chemical preparations for attracting beneficial insects | Preparaciones químicas para atraer insectos beneficiosos |
| 01 | 65312 | 用于在生产过程中增白染料的化学制剂 | chemical preparations for brightening dyestuffs during manufacturing processes | Preparaciones químicas para blanquear colorantes durante los procesos de fabricación. |
| 01 | 65313 | 用于制造过程中增白染料的化学制剂 | chemical preparations for brightening dyestuffs for use in manufacturing processes | Preparaciones químicas para blanquear colorantes para su uso en procesos de fabricación. |
| 01 | 65314 | 用于脱水的化学制剂 | chemical preparations for de-watering | Preparaciones químicas para la deshidratación |
| 01 | 65315 | 用于发动机脱碳的化学制剂 | chemical preparations for decarbonizing engines | Preparaciones químicas para la descarbonización de motores |
| 01 | 65316 | 用于诊断目的的化学制剂，但不包括用于医疗或兽医用途的制剂。 | chemical preparations for diagnostic purposes, other than for medical or veterinary use | Preparaciones químicas para fines diagnósticos, distintas de las de uso médico o veterinario. |
| 01 | 65317 | 用于皮革护理的化学制剂 | chemical preparations for dressing leather | Preparaciones químicas para el tratamiento del cuero |
| 01 | 65318 | 用于医疗用途的染料化学制剂 | chemical preparations for dyes for medical purposes | Preparaciones químicas para tintes de uso médico |
| 01 | 65319 | 用于兽用染料的化学制剂 | chemical preparations for dyes for veterinary purposes | Preparaciones químicas para tintes de uso veterinario |
| 01 | 65320 | 用于医疗用途染料的化学制剂 | chemical preparations for dyestuffs for medical purposes | Preparaciones químicas para colorantes con fines médicos |
| 01 | 65321 | 用于兽用染料的化学制剂 | chemical preparations for dyestuffs for veterinary purposes | Preparaciones químicas para colorantes de uso veterinario |
| 01 | 65322 | 用于皮革上光的化学制剂 | chemical preparations for glazing leather | Preparaciones químicas para el acristalamiento del cuero |
| 01 | 65323 | 用于融雪的化学制剂 | chemical preparations for melting snow | preparados químicos para derretir la nieve |
| 01 | 65324 | 用于融化冰雪的化学制剂 | chemical preparations for melting snow and ice | Preparaciones químicas para derretir nieve y hielo |
| 01 | 65325 | 用于预防植物病原体感染的化学制剂 | chemical preparations for preventing pathogenic infections in plants | Preparaciones químicas para prevenir infecciones patógenas en plantas |
| 01 | 65326 | 用于防止结垢的化学制剂 | chemical preparations for preventing scale formation | Preparaciones químicas para prevenir la formación de incrustaciones. |
| 01 | 65327 | 用于防止水力供暖和制冷系统结垢的化学制剂 | chemical preparations for preventing scale formation in hydronic heating and cooling systems | Preparaciones químicas para prevenir la formación de incrustaciones en sistemas de calefacción y refrigeración hidrónicos. |
| 01 | 65328 | 用于防止镀锌表面锌须扩散的化学制剂 | chemical preparations for preventing the spread of zinc whiskers on galvanized surfaces | Preparaciones químicas para prevenir la propagación de filamentos de zinc en superficies galvanizadas. |
| 01 | 65329 | 用于防治小麦晚疫病的化学制剂 | chemical preparations for protection against wheat blight | Preparaciones químicas para la protección contra el tizón del trigo |
| 01 | 65330 | 用于防治小麦黑穗病的化学制剂 | chemical preparations for protection against wheat smut | Preparaciones químicas para la protección contra el carbón del trigo |
| 01 | 65331 | 用于修补轮胎的化学制剂 | chemical preparations for repairing tires | Preparaciones químicas para la reparación de neumáticos |